"قوادة" - Translation from Arabic to German

• Kupplerin
• Zuhälterin
• ein Zuhälter

Sie sagt genug, aber jede Kupplerin erzählt dasselbe.
لقد تحدثت بما يكفي ولكن قوادة كسائر القوادات لا تستطيع ان تقول اكثر مما قالته

Sie sind eine Fuchtel, Madam, eine Kupplerin und eine widerwärtige Tyrannin.
أنتِ منافقة, سيدتي. قوادة ومتنمّرة معروفة

Vor allem aus dem Mund einer schmutzigen Zuhälterin. Nun, wenigstens habe ich Arbeit.
حتى لو خرج من فم قوادة قذرة

Zuhälterin und Drogenhändlerin.
قوادة وتاجرة مخدرات

Das ist das erste Mal, dass ich jemanden gesehen habe, der sich wie ein Zuhälter aufgeführt hat, obwohl er noch voller Pickel ist.
لأول مرة على الأطلاق أرى شخص يتصرف بكل قوادة .. هل مازال هناك قواد؟

Ich bin ein Zuhälter, der fühlt.
انا قوادة التى لديها احساس

Und ihre Dienerin, Lady Rochford, sie beschwörte es herauf... und benahm sich wie eine Kupplerin in einem Bordell.
ووصيفتها, السيدة روتشفورد هي من حرضت على ذلك وتصرفت كأنها قوادة مثل بعض السيدات في بيت للدعارة

Du bist eine Kupplerin.
أنتِ قوادة

Ich bin keine Kupplerin.
أنا لست قوادة

Sie sind eine Zuhälterin.
أنت قوادة