"قولها لك" - Translation from Arabic to German

• sagen

Ich habe auch einiges, die ich dir nie sagen konnte
ولدي أنا كذلك بعض الأشياء التي لم استطع قولها لك

Ich hasse es, dir das zu sagen, aber das... genau das, nennt man Ehre.
أكره قولها لك ولكن هذا هذا ما يسمى الشرف

Ich möchte dir eine Million Dinge sagen, aber mir fällt ums Verrecken nichts ein.
هناك الكثير من الأشياء أود قولها لك

Es gibt so vieles, was ich dir gern sagen würde.
هناك أشياء كثيرة أود قولها لك.

Ich sollte jetzt furchtbare Dinge zu Ihnen sagen, aber ich kann es nicht, weil Sie mir wirklich nur leid tun.
أنا لا أكفّ عن التفكير بالأمور البشعة التي عليّ قولها لك الاّن ...لكنني لا أستطيع لأنني أشفق عليك فعلاً

Ich muss dir nur einiges sagen...
-هناك بضع أشياء أريد قولها لك -لا تتكلم

Sieh, Joe, es gibt einfach ein paar Dinge, die... ich dir nicht sagen kann und du wirst mir vertrauen müssen.
أنظر يا (جو)، هناك أمور لا يمكنني قولها لك ويجب أن تثق بي.