Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قوموا بإخلاء" - Translation from Arabic to German
-
verlassen Sie
-
Evakuiert
| Notfall, bitte verlassen Sie den East Dock. | Open Subtitles | الطوارئ ، من فضلكم قوموا بإخلاء الجانب الشرقى |
| Meine Herren, verlassen Sie diesen Raum. | Open Subtitles | أيّها السادة، قوموا بإخلاء الغرفة. |
| verlassen Sie die Decks! | Open Subtitles | قوموا بإخلاء تلك الطوابق الآن! |
| Evakuiert das Gebäude. Danach wird es abgeriegelt. | Open Subtitles | قوموا بإخلاء بقية المبنى، ومتى ماتفعلون ذلك لاتسمحوا لأحد بالدخول أو الخروج |
| Evakuiert die Insel. | Open Subtitles | قوموا بإخلاء الجزيرة |