"قويا كما" - Translation from Arabic to German

• so stark wie

Zum ersten Mal war Anton nicht so stark, wie er dachte.
للحظة واحدة في حياتنا لم يكن أخي قويا كما إعتقد دائما

Du weißt, ich war noch nie so stark wie du.
لم أكن قويا كما كنت. أنا أعلم أنه مثلما أعرف

Bis dahin sei so stark wie damals im Elsass.
حتى ذلك الحين كن قويا كما كنت في مقاطعه الازاس

Denn mein Wille ist so stark wie deiner und mein Königreich so groß ...
لإرادتي هو قويا كما لك... ... وملكوتي كبيرة كما.

Ich schätze, sie ist noch nicht so stark wie du.
أعتقد أنها ليست قويا كما كنت بعد.

Er ist nicht so stark, wie er es glauben möchte.
انه ليس قويا كما كان يود التفكير.

Ich bin nicht so stark, wie ich es mal war.
أنا لست قويا كما كنت.