"قويّةٌ" - Translation from Arabic to German

• stark

Gott schickte eine Zeugin, um mich aufzuhalten... doch war sie noch nicht stark genug.
الرب أرسل شاهدًا ليحاول إيقافي، لكنّها لم تكون قويّةٌ بمَ يكفي بعد.

Deswegen, Mutter, sie ist außerordentlich stark, und drahtig.
لأنّها يا أمّي، قويّةٌ بشكلٍ خادع و... حيويّ

Und mein Blut... unser Blut... war stark genug, um mir wieder Leben in die Lunge zu hauchen... wie ich auch meinem geliebten Golem als Kind das Leben eingehaucht hatte.
دمائي... دِمائُنا... كانت قويّةٌ بمَ يكفي لإرجاع الحياة إلى رِئتيّ.