"قيادتها" - Translation from Arabic to German

• fährt
• fliegen
• fahren

(O'Neill) Das Ding fährt sich wie ein Cadillac.
سيئ جدا. لا نستطيع قيادتها عبر المجرة التحكم بها مثل قيادة الكاديلاك

Und anstatt damit ins Büro zu fahren, fährt er seinen Privatwagen und gibt den Firmenwagen seiner Tochter.
وبدلا من قيادتها للعمل قام بقيادة سيارته الخاصة واعطى سيارة الشركة الى ابنته

Dad fährt sogar halb betrunken besser, als du es jemals könntest.
أبي النصف المخمور يُمكنه قيادتها أفضل منك

Selbst wenn Sie die Jumper bekommen, kann kein Genii sie fliegen.
حتى إن أعطيناكم مركبات القفز فلا أحد منكم يجيد قيادتها

Wenn Sie bereit sind, werden Sie sie als Erste fliegen.
عندما تصبحوا محترفين ستصبحون الأوائل في قيادتها

Aber ich gebe zu, dass selbst die einfachen Standard-Modelle extrem angenehm zu fahren sind.
ولكن سأعترفُ على مضض حتى أقل الفئات منها، تمنحك إحساساً رائعاً أثناء قيادتها

Der Verkäufer hat mir auch gezeigt, wie man ihn fährt.
أستطيع قيادتها بشكل جيد أيضاً الرجل الذي قام ببيعها لي علمني كيفية هذا

Außerdem ist sie immer so abwesend, wenn sie fährt.
وتكون شاردة الذهن في قيادتها للسيارة

Es fährt sich toll.
تبدو سيئة لكن قيادتها جيدة

Ja, eigentlich, uh... fährt sie ganz gut.
...أجل، في الحقيقة إنها قيادتها جيدة

Sie meinen, wie er fährt, und so weiter?
- تقصد كيفيـّة قيادتها وأمور كهذه؟

Grauenhaft. Der fährt sich saumäßig.
هذا فظيع قيادتها كالخنزير.

Jetzt fährt er nicht mehr.
لا يمكنك قيادتها الآن.

Er fährt sich wohl gut.
تبدو قيادتها جيدة

Ich glaube, sie haben eins, was man für 1 Dollar fliegen kann.
أعتقد أن لديهم واحدة تستطيع قيادتها بدولار

Das ist schon in Ordnung, ich fliege seit Jahren. Ich kann alleine fliegen.
لا بأس ، فقد طرت لسنوات ويمكنني قيادتها وحدي

Ich bin nicht gut darin, aber ich kann ihn fliegen.
حسنٌ، لستُ بطيّار ممتاز، لكن يمكنني قيادتها.

Auch wenn ich ihn anschmeißen kann, geschweige denn fliegen, wenn ihn jemand hört...
حتى لو إستطعت البدء وتمكنت من قيادتها بمفردي ... إذا سمع شخص ما

Ich bin kein Pilot. Jemand anders muss fliegen.
أنا لست طيار ، شخص آخر عليه قيادتها

Zweisitzer. Macht Spaß sie zu fliegen.
بمقعدان قيادتها ممتعه للغايه

Ein kleiner Wagen mit Elektromotor, den kann er selbst fahren.
سيارة صغيرة بمحرك كهربائى يمكنة قيادتها, انها جميلة

Außerdem, seien wir ehrlich, ich liebe es, den Wagen zu fahren.
و بالإضافة لأكون أمينا هنا أنا أحب قيادتها ,أنها اختيار رائع