"قيمة عالية" - Translation from Arabic to German

• hohem Inventarwert
• Wert
• sehr wertvoll

12. erklärt erneut, dass vorrangig ein wirksames Inventarführungssystem angewandt werden muss, insbesondere bei Friedenssicherungseinsätzen mit hohem Inventarwert;
12 - تكـرر تأكيـد الحاجة إلى القيام، على سبيل الأولوية، بتطبيق معيار فعـال لإدارة الموجودات، وبخاصة فيما يتعلق بعمليات حفظ السلام التي تشمل قيمة عالية من الموجودات؛

7. erklärt erneut, dass vorrangig ein wirksames Inventarführungssystem angewandt werden muss, insbesondere bei Friedenssicherungseinsätzen mit hohem Inventarwert;
7 - تكـرر تأكيـد الحاجة إلى القيام، على سبيل الأولوية، بتنفيـذ معيار فعـال لإدارة الموجودات، ولا سيما فيما يتعلق بعمليات حفظ السلام التي تشمل قيمة عالية من الموجودات؛

13. erklärt erneut, dass vorrangig ein wirksames Inventarführungssystem angewandt werden muss, insbesondere bei Friedenssicherungseinsätzen mit hohem Inventarwert;
13 - تكرر تأكيد الحاجة إلى القيام، على سبيل الأولوية، بتنفيذ عملية فعالة لإدارة المخزون، ولا سيما فيما يتعلق بعمليات حفظ السلام التي تشمل قيمة عالية من المخزون؛

Der Inhalt dieser Gräber wird einen großen Wert für uns haben.
محتويات هذا القبر ستكون ذات قيمة عالية لنا

Es genügt zu erwähnen, dass die Good Fortune einen einzigartigen Posten von großem Wert hervorgebracht hat.
ويكفي أن نقول، أن الحظ الجيد أسفرت عن عنصر فريد ذو قيمة عالية.

Die Generatoren sind sehr wertvoll, wir lassen sie nie aus den Augen.
ألا يمكنك ان تريني كيفية عمل ذلك ؟ ؟ مولد الناكود ذو قيمة عالية بالنسبة لنا لذا لن ندع أحدها يغيب عن مدى أنظارنا

Seltene Ressourcen, sehr wertvoll auf den Schwarzmärkten der Galaxie.
جميع الموارد النادرة، ذات قيمة عالية في السوق السوداء في جميع أنحاء المجرة

Durch das, was sie tat, hat sie meinem Leben einen Wert verliehen.
في سبيل إنقاذ حياتي منحت حياتي قيمة عالية

Wir legten großen Wert darauf.
وضعنا قيمة عالية عليها

Der Erstgeborene ist sehr wertvoll.
أول طفل للرجل يكون ذا قيمة عالية.

Und du warst sehr wertvoll... für das Projekt.
و كنت ذات قيمة عالية للمشروع

Der da ist sehr wertvoll.
إنها سهام ذي قيمة عالية.