"قُلتُ لنفسي" - Translation from Arabic to German

• Ich sagte mir

Ich sagte mir, wenn Rosemary ausgeht, könnte ich ja Weihnachtseinkäufe machen.
قُلتُ لنفسي طالما خرجت روزماري من المفضّل أن أَخْرجُ وأعْمَلُ قليلاً من التسوّق لعيد الميلادِ

Ich sagte mir: "Meine Güte.
قُلتُ لنفسي