"كأبن" - Translation from Arabic to German

• wie ein Sohn
• wie einen Sohn

Hör auf, wie ein Sohn zu denken, und fang an, wie ein Geschäftsführer zu denken.
(أوليفر) توقف عن التفكير كأبن.. وفكّر كمدير تنفيذيّ.

Er war für mich wie ein Sohn.
ربيته كأبن ليّ.

Er ist wie ein Sohn für mich.
أنه كأبن لي

Ich liebe dich wie einen Sohn, aber ich kann dich nicht länger decken.
لقد جعلتك تكتب هذه المقالات وانا احبك كأبن لى ،لكنى لا استطيع التستر عليك اكثر من هذا

Ich mag dich wie einen Sohn behandelt haben, aber niemals als Freund.
الآن ربما عاملتك كأبن ليّ، لكني لم أعاملك كصديق أبداً.

Ich liebe dich wie einen Sohn.
إنّني أحبك كأبن لي

wie einen Sohn.
كأبن