"كأى" - Translation from Arabic to German

• wie jeder
• wie jedes
• wie alle

Das Gehirn hat Nervendruckpunkte wie jeder andere MuskeI auch. Stimuliere diese Druckpunkte, und das Gehirn führt jeden deiner Befehle aus. Ich darf es Ihnen demonstrieren.
.نعم , العقل قابل للضغط كأى عضلة اخرى تجد نقاط الضغط تلك ويصبح العقل لعبتك اسمحوا لى بالعرض

Aber ist es nicht möglich, dass ein Chirurg seinen Verstand verliert wie jeder andere Mensch? - Seinen Verstand ja, nicht seine Kunst.
أليس من المُمكن لجراح أن يفقد دهائه كأى شخص آخر ؟

Bei allem Respekt, Sir. Ich kann Anweisungen so gut befolgen wie jeder andere.
مع إحترامي سيدي ، أنا أستطيع إتباع الأوامر كأى شخص

Ohne feste Termine wird die Musik Schritt für Schritt in Daten umgewandelt, wie jedes Feld, das in den letzten 35 oder 40 Jahren aufgetreten ist.
بدون وضع تواريخ بجوار تلك الأشياء, خطوة بخطوة, تتحول الموسيقى لبيانات, كأى مجال برز خلال الـ35 و الـ40 سنة الماضية.

Eine genauso klare Schuldbezeugung wie jedes Geständnis.
يُعد إعتراف واضح وإقرار بالذنب كأى إعتراف

Er weiß, dass ich ihm nichts kaufe, aber er will, wie jedes Kind ...
يعلم أنه لن يحصل على شىء ما لم iيكن هناك مناسبة خاصة أو ما شابه لكنه كأى طفل , يريد الدخول والقاء نظرة

Seltsam, dass der große Chef einen Körper wie alle anderen hat.
من الغريب الأعتقاد أن الزعيم الكبير يبدو كأى رجل عادى

Jetzt suche ich wie jeder andere nach Arbeit.
الان يجب على البحث عن عمل كأى شخص اخر

- Es ist ein Tag wie jeder andere.
إنه يوم كأى يوم آخر

Sieht aus wie jeder andere Fall mit drogenabhängigen Huren.
تبدو كأى قضية أخرى للعاهرات

Es ist wie jeder andere Kellnerjob.
إنها كأى وظيفة تقديم أخرى

- Sie ist der Sache verpflichtet wie jeder Mann.
إنها مُلتزمة كأى رجل

Die Co-Captains der Karachi-Drachen sind wahrscheinlich genauso beteiligt, wie jeder beliebige Pakistani, also dachte ich, sie könnten für den Moment für sie stehen.
(مساعدين قائد (تنانين الكاراشى و كأى باكستانيين يتم توريطهم لذا ظننت انهم يستطيعون التوقف للاّن

Wie gesagt, am Anfang... überlebte sie mit Mahlzeiten und Wasser, wie jedes kleine Mädchen.
كما قلت لكم، فى البداية... ... عاشت على تناول الطعام والشراب كأى فتاة صغيرة.

- Ja, ein Parfüm wie jedes andere.
- نعم, عطر كأى عطر آخر

Ich wuchs auf wie jedes Kind.
ترعرعت كأى طفل

(Malcolm) wie alle kleinen Ganoven, saß ich in der Falle.
كأى نصاب, وقعت فى مكيدة .. فاسدون يبحثون جاهدين عن الأمان