"كائنات فضائية" - Translation from Arabic to German

• Aliens
• Außerirdischen
• außerirdisches Leben
• außerirdische

Man kann sich immer noch mit dem Gedanken spielen, dass die Aliens hier sind.
ما زال يمكنكم الاستمتاع بفكرة وجود كائنات فضائية هنا.

Ihr wollt Aliens, die könnt ihr haben. Sie sind in Downing Street.
لو أردتم كائنات فضائية ، فهم هنا إنهم فى مكتب رئيس الوزراء

Es gibt keine Aliens an Bord. Warum?
لماذا لا يوجد كائنات فضائية على متن القمر ؟

Die Ausstellung einer Versicherungspolice gegen die Entführung von Außerirdischen scheint eine ziemlich sichere Sache zu sein.
استصدار وثيقة تأمين ضد الإختطاف من قبل كائنات فضائية يبدو رهاناّ أمناّ.

Sie wollen eine Nachricht von der Erde hinzufügen falls eine von ihnen auf außerirdisches Leben trifft.
في حالة ما إحداهم اعترضتها كائنات فضائية

Komm rein Süße, wir sind Moslems, keine Aliens.
تعالي، عزيزتي، إنّا مسلمات ولسنا كائنات فضائية

Komm schon rein Süße, wir sind Moslems, keine Aliens.
تعالي، عزيزتي، إنّا مسلمات ولسنا كائنات فضائية

Aber wenn es eine Bedrohung in Form von feindlichen Aliens gibt, ist es das Beste, die super-duper Zeitmaschine von der Front fernzuhalten.
إذا كان هنالك كائنات فضائية معادية فمن الأفضل إبقاء الآلة بأمان

Aber wenn Aliens den Vulkan auslösen, gibt das dir nicht die Erlaubnis, es zu verhindern?
لكن إذا كانت كائنات فضائية هي من ستحرض البركان ألا يجعل هذا إيقافك له أمرا لا بأس به ؟

Also ehrlich, ihr 2. Da sind Aliens in den Nachrichten.
حقا أنتما الاثنتان هنالك كائنات فضائية على الأخبار

Sind auch andere Götter Aliens?
هل تظن أن الآلهة الأخرى تعد كائنات فضائية كذلك؟

BEHAUPTET, VON Aliens ENTFÜHRT WORDEN ZU SEIN. ZWEIMAL.
زعم بأنه تعرض للأختطاف من قبل كائنات فضائية مرتين.

Aliens? Wo sind die Raumschiffe?
أعني، إذا كانت كائنات فضائية فأين هي السفن؟

Aber, äh, das ist eine Geschichte über mich, und meine Begegnungen mit Aliens.
هذه قصتي وقصة مواجهاتي مع كائنات فضائية

Abgesehen davon, dass wir hier wilde Aliens haben und alle sterben könnten, ist es wirklich beinahe fast das Gleiche, yeah.
باستثناء وجود كائنات فضائية ... متوحشة ، وأننا قد نموت جميعاً فهذا تشبيه دقيق جداً

Ich denke, Sie haben auch Aliens gesehen.
أعتقد أنك رأيت كائنات فضائية أيضاً

"und zwar für einen, es sei denn, dass wir von wasserlöslichen Aliens angegriffen werden."
بمعنى, أنتِ مالم نكن تحت هجوم "كائنات فضائية قابلة تذوبُ بالماء

Und einen FBI-Mann, der die Freikörperkultur liebt und von Außerirdischen redet.
وعميل مباحث فيدرالية يحب أن يخلع ملابسه ويتحدث عن كائنات فضائية.

Also, du hast eine Seele, und du arbeitest an einem Fall, und dein Bruder wird von Außerirdischen entführt.
لنقل بأنك لديك روح، وأنت في في قضية وتم اختطاف أخاك من قبل كائنات فضائية..

Explosionen gaben die Signale, sie zogen außerirdisches Leben durch
إنفجارت تعمل كمحولات طاقة جاذبة إلينا كائنات فضائية عبر ثقوب دودية

Aber bis letztes Jahr wußte ich noch nicht mal, daß es außerirdische gibt.
حتى السنه الماضية , لم أكن اعرف حتى انه يوجد كائنات فضائية