Sieh dir das an! Da sind 2 Kappa Kappa Deltas! Ich war auch mal bei denen. | Open Subtitles | أنظري , إنهما من جمعية كابا كابا دلتا أنا كنت في جمعية كابا |
Charlotte hielt dies für einen guten Zeitpunkt, um alte Freundinnen zu sehen, die Schwestern von Kappa Kappa Gamma. | Open Subtitles | قررت شارلوت هذا من شأنه أن الوقت المناسب لقضائه مع الأصدقاء القدامى، شقائق كابا كابا غاما. |
Die einzigen Köpfe, die explodierten, waren die von Kappa Kappa Oma. | Open Subtitles | وكان رؤساء الوحيد تهب قبالة تلك كابا كابا الجدة. |
Weißt du, was Fotografen wie Robert Capa so großartig gemacht haben, Rich? | Open Subtitles | اتعرف ما الذي يجعل المصورين مثل روبرت كابا مشهورين و أغنياء؟ |
Cassie und ich waren auf dem flugdeck und ich war bei Capa and Searle. | Open Subtitles | كايسي وأنا كنا في غرفة القيادة كل الوقت وأنا كنت مع كابا وسيريل |
Wir müssen elegant aussehen, wenn wir ein Angebot von Kappa kriegen wollen. | Open Subtitles | علينا أن نبدو أنيقين إذا أردنا الحصول على عرض من "كابا". |
Ich war eine Phi Beta Kappa, sie Stück Arbeiterscheiße. | Open Subtitles | كنت فاي بيتا كابا , يا من أنت من ذوي الياقات الزرقاء اللعينة |
Phi Beta Kappa. | Open Subtitles | كما أنها ذكية، تنتمي إلى أُخُوّة فاي بيتا كابا. |
Er macht seinen Abschluss in Harvard. Er ist ein "Phi Beta Kappa". | Open Subtitles | - سوف يتخرج " طوني " من جامعه " هارفرد " هذا الصيف انه منضم لجماعه " فاي بيتا كابا " كما تعلمين |
- Ich habe noch keinen "Phi Beta Kappa" geschlagen. | Open Subtitles | - اسمع , انا لم اقم من قبل بتربيط فتى ينتمي لجماعه " فاي بيتا كابا " من قبل |
- Wie teuer ist Phi Beta Kappa? | Open Subtitles | كم تريد مقابل إدخالها جميعة "فاي بيتا كابا"؟ |
Das war "Kappa Eta Sigma"! | Open Subtitles | حسناً ، كان معكم منزل كابا سيمبا |
Apropos Blumen, Ich organisier ne Party nach der Party bei Kappa Eta Sigma. | Open Subtitles | على ذكر الورود، أنا أقيم الحفلة (تلو الأخرى في (كابا إتا سيجما |
Willkommen bei der Kappa. | Open Subtitles | مرحبا بك في ال"كابا". بالتأكيد, الأمر يبدو سيئا الآن، |
Und du ließt mich durch die Hölle gehen, obwohl du wusstest, dass ich nie eine Chance hatte, in Kappa reinzukommen? | Open Subtitles | وجعلتني أقاسي الأمرين على الرغم من أنني لم أملك أبدا الفرصة للانضمام إلى "كابا"؟ نعم. |
Dein Haus war perfekt für Kappa, aber du warst es nie. "Halt dich zurück, Bro, bevor ich dich mit der Nadel blende." | Open Subtitles | منزلك كان مناسبا لل"كابا"، ولكن أنت لم تكوني مناسبة أبدا. |
Das hat Capa festgehalten. Diesen Moment des Todes. | Open Subtitles | هذا الذي التقطه كابا بكاميرته التقط لحظة الموت |
Kaneda, Capa, kommt zurück zur luftschleuse. Jetzt! | Open Subtitles | كانيدا، كابا ارجعا إلى الحاجز الهوائي الآن |
Harvey, Capa is der einzige ausserhalbt von iIcarus der die sprengladung bedienen kann es gibt keine wahl nein. für euch gibt es keine wahl | Open Subtitles | هارفي، كابا هو الشخص الوحيد خارج أكريوس القادر على تشغيل القنبلة لا يوجد خيار لا ، لا يوجد خيار لك |
Vor 16 Monaten habe ich Robert Capa mit einer 7-Mann Crew... ... die Erde während eines solaren Winters verlassen | Open Subtitles | قبل ستة عشر شهرا، أنا، روبرت كابا ... وطاقم من سبعة ... تركنا الأرض متجمدة في شتاء شمسي |
Capa komme zu luftschleuse zurück habt ihr verstanden? | Open Subtitles | كابا يرجع للحاجز الهوائي هل عُلم؟ |
Die Kaaba Moschee ist nicht nur ein Platz für Gebete. Sie ist eine Begegnungsstätte. | Open Subtitles | جامع كابا ليس مجرد مكان للعبادة إنه مركز إجتماعي |