- Hallo. Dr. Katz, bitte. - Tut mir Leid, er ist nicht zu sprechen. | Open Subtitles | مرحبا أيمكنني التحدث الى دكتور كاتز من فضلك آسفة هو مشغول حاليا |
Dr. Katz, bitte. - Tut mir Leid, er ist nicht zu sprechen. | Open Subtitles | مرحبا أيمكنني التحدث الى دكتور كاتز من فضلك آسفة هو مشغول حاليا |
Ja, dieser faule Zauber, den Sie und Katz durchzogen. | Open Subtitles | اجل اعني الشيء المزيف الذي حلمت به انت والسيد " كاتز " ؟ |
Ich will aber nicht Mrs. Katz' Babysitter sein. | Open Subtitles | -حسنا ، ولكني لست مهتما بأن أكون جليس للسيدة كاتز |
Benjamin Katz war 6 Jahre alt,... und es gab viele Dinge, die er nicht verstand. | Open Subtitles | كان عُمر (بنجامين كاتز) ستّ سنوات، وكان هناك الكثير من الأشياء التي لم يفهمها |
Und das hier verletzt das Urteil des Falls "Katz vs United States" aus 1964, der die aktuellen Standards für das Recht der Privatsphäre gesetzt hat. | Open Subtitles | ما قمت به يخالف حكم قضية "كاتز" ضد الدوله 1964 حينما قننت المحكمه العليا شروط الخصوصيه |
Aber Sie verstehen die Realität am Tod von Beverly Katz. | Open Subtitles | لكنك تفهم واقع موت بيفرلي كاتز |
Eine faszinierende Erkenntnis, Ms. Katz... als wenn Will Graham selbst im Raum wäre. | Open Subtitles | رؤية مذهلة يا آنسة كاتز كأن "ويل غرام" بنفسه موجود في هذه الغرفه |
Aber Sie verstehen die Realität am Tod von Beverly Katz. | Open Subtitles | لكنك تفهم واقع موت بيفرلي كاتز |
Dr. Katz, stimmen Sie dem Gerichtsmediziner zu, dass dies eine Verteidigungswunde ist? | Open Subtitles | د. (كاتز)، أأتتّفق مع الطبيب الشرعي أنّ هذا الجرح كان دفاعيًّا؟ |
"in den Wohnsitz von Casper Katz eindrang... | Open Subtitles | . قد اقتحم مسكن كاسبر كاتز ... |
Mr. Katz, ich bin Sybil Tooksbury. | Open Subtitles | سيّد (كاتز)، انا (سيبل توكبوري) كيف حالك؟ |
Um sich zu versorgen, spielt sie die Orgel im Balaban und Katz Theater. | Open Subtitles | لم تقطع أكثر من 18 ميلاً لذا، لكي تعيل نفسها فهي تعزف على الارغن (في مسرح (بالابان أند كاتز |
Ich mache mir um Mike Katz keine Sorgen. Wer mir Sorgen macht, ist Robbie. | Open Subtitles | لستُ قلقاً بشأن (مايك كاتز)، على أي حال الرجل الوحيد الذي أقلق بشأنه هو (روبي) |
Fitness II-Kategorie, heißt Mike Katz, USA. | Open Subtitles | الفئة الطويلة، نادوا (مايك كاتز) من "الولايات المتحدة الأمريكية" |
Tja, also, als ich Katz verließ, nahm ich mir die Freiheit, das Protokoll aus den Akten zu holen. | Open Subtitles | حسنا اتدري ؟ حين تركت " كاتز" ...اصبحت لدي الحرية في اخذه معي من ضمن ملفاته |
- Hier Büro Dr. Katz. | Open Subtitles | مكتب دكتور كاتز |
Woody Katz ist "Chuck", dein Partner in der Szene. | Open Subtitles | (وودي كاتز)، الذي أُختير للقيام بدور (تشاك) سيمثل معِك بالمشهد |
Woody Katz macht nur mit, um ihm einen Gefallen zu tun. | Open Subtitles | أتعرفين أن (وودي كاتز) قد إختاره كصنيعاً؟ |
Und zwar an die Firma Bernstein... Katz und Phillis. Die ist in Kalifornien... | Open Subtitles | لكل من وكالة بيرنشتاين، كاتز و فيليس... |
Die Dinge sind etwas außer Kontrolle, oder, Cutz? | Open Subtitles | الأمور خرجت عن السيطرة، أليس كذلك، يا "كاتز"؟ |