"كادى" - Translation from Arabic to German

• Kady
• Cuddy

Kady, das war mein Einsiedler, der dein Herz geheilt hat.
كادى ، لقد كان راهبى من داوى قلبك

Kady sagt, wir sollen sie nicht länger, als drei Stunden am Stück verwenden, oder?
كادى) قالت أننا لا ينبغى) أن نستخدم هذا لأكثر من 3 ساعات فى المرة

Kady, deine Mutter hat deinen Glauben ausgenutzt, aber sie ist nicht deine wahre Mutter.
(كادى) والدتك إستغلت إيمانك لكنها ليست أمك الحقيقية

- Hey, wo ist Kady?
-مهلا أين كادى ؟

Es ist nur noch dieser Ort übrig, an dem Cuddy mich nie sucht.
لا أستطيع هذا هو المكان الوحيد الذى لن تبحث كادى عنى فيه

Und Kady scheint deine Vorbehalte nicht zu teilen.
و (كادى) لا تبدو و كأنها تشاركك تحفظك

Kady, tritt zurück, okay?
كادى) تراجعى إنها ليست أمك)

Julia, Kady!
(جوليا) و (كادى)

Du und Kady?
أنتِ و (كادى) ؟

- Kady...
كادى

Kady, lauf!
كادى ، إذهبى

Kady.
(كادى)

Zur Feststellung Ihrer Sicht als würde ich sie nicht schon kennen, oder um eine seltsame Generationen übergreifende weibliche Solidarität mit Cuddy zu demonstrieren?
هل لتؤكدي على وجهة نظركِ وكأنّني لا أعرفها مسبقاً أم لتوضّحي علاقة غريبة تمتد بينكِ و(كادى) عبر الأجيال؟

Rachel Cuddy, Du solltest schon seit einer halben Stunde zuhause sein! Das ist nicht meine Schuld--
راتشيل كادى) كان المفروض أن تكونى بالمنزل منذ نصف ساعة)

Sie können nicht so mit ihr reden. Ich sage es Cuddy.
لا يمكنك التكلم معها هكذا (سأخبر (كادى