"كاراكاس" - Translation from Arabic to German

• Caracas

Gentlemen, Mr. Goldfinger hat Goldbarren in Zürich, Amsterdam, Caracas und Hongkong im Wert von £20 Mio. hinterlegt.
جولدفينجر له سبائك ذهبية فى زيوريخ ، أمستردام كاراكاس و هونج كونج تساوى 20 مليون جنيه

Aber Caracas liegt nicht in Bolivia! Oder?
نعم, ولكن كاراكاس ليست في بوليفا أليس كذلك؟

Ich muss runter nach Barranquilla und dann nach Caracas für ein paar Tage.
انا ذاهب الي برانكويلا ثم الي كاراكاس لبضعة ايام

Wir bauen eine U-Bahn in Caracas. Natürlich! Es geht da um viel Geld.
وسننشئ مترو أنفاق كاراكاس بالتأكيد ، إنه الكثير من المال..

Arrangieren Sie das Treffen und ich betrachte Ihre Schuld aus Caracas als beglichen.
رتب للإجتماع وسأقوم بالإهتمام بشأن ديونك لـ " كاراكاس " وسأدفعها بالكامل

Aus Caracas, Venezuela. Anders als alle, die Sie kennen.
"من "كاراكاس" إلى "فينزولا لا يوجد له شبيه

Welch hübsche Namen sie alle haben. Queen of Heaven, die nach Caracas fährt.
:يا لها من أسماء جميلة للمراكب ملكة السماء "إلى كاراكاس"

Die Queen of Heaven fährt heute Nacht nach Caracas!
" ملكة السماء" تغادر إلى كاراكاس هذة الليلة أتذكر أني قرأت ذك بنفسي في الجريدة

Er ist wie die Karl Rove von Caracas.
إنه مثل المستشار القومي " كارل روفا " في " كاراكاس "

Aber auch, dass, wenn er zwei der drei Könige von Caracas trifft, wir es wohl dem Dritten sagen sollten.
لكن إن قابل 2 من ملوك "كاراكاس" الثلاثة، فعلينا أن نخبر الثالث على الأرجح.

Während einer Unterhaltung mit dem Urban-Think-Tank lokaler Architekten erfuhr ich vom Torre David, einem 45-stöckigen Bürogebäude, das sich genau im Zentrum von Caracas befindet.
من خلال حديث مع مهندسين معماريين محليين من مكتب أربان-ثنك تانك، قد عرفت بتوري ديفيد "برج داوود"، و هو مبنى للمكاتب مكون من 45 طابق في قلب مدينة كاراكاس.

Ein Foto! "I Luv You" aus Caracas.
صورة أنا أحبك خارج كاراكاس

Jim, wie du dir vorstellen kannst, kann die Situation hier vor Ort in Caracas... als chaotisch beschrieben werden.
(جيم) ، إن كان يمكنك وصف كيف هو الوضعفيمدينة(كاراكاس) يمكنني أن أصفها بأنها حالة من الفوضى تعم المنطقة

Es gibt da einen Auftrag in Caracas.
لقد سمعتُ بشأن تلك (المُهمّة في (كاراكاس

Denn Caracas ist das Volk!
لأن كاراكاس هى الشعب.

Von dort aus marschiere ich auf Caracas.
من هناك سأسير الى كاراكاس.

Ich meine das, was dem Imam und seiner Frau in Caracas widerfahren ist.
أتكلم عما أصاب (ذلك الإمام وزوجته في (كاراكاس

Seit dem Kind in Caracas, sind verdeckte Operationen für mich Geschichte.
منذ ذلك الطفل في (كاراكاس) العمليات السرّية قد انتهت بالنسبة لي

Caracas Die gefährlichste Stadt der Welt.
"كاراكاس)) المدينة الأكثر خطورة في العالم"

Tja, alle drei Könige von Caracas sind tot.
حسناً، مات ملوك "كاراكاس" الـ3 جميعهم.