"كارد" - Translation from Arabic to German

• Kreditkarte
• Karte
• Green Card
• MasterCard

Sie hat die Zapfsäule nicht ein- geschaltet, keine Kreditkarte eingeführt.
لم تقوم بتشغبل المضخة او تدخل الكريدت كارد او تكلم صاحب المحطة

Sag nicht, sie haben dir die Kreditkarte gesperrt.
هل لغوا الأمريكان اكسبرس كارد بتاعك؟

Du fängst damit an, Amy Grant zu hören, und ehe du dich versiehst, ... ist es drei Uhr morgens, und du gibst deine Kreditkarte zu dieser fürchterlichen Fernseh-Schlampe mit dem Lavendelhaar.
لقد بدأت تستمعالى ايمي غرانت ولكن بعدها قبل ان تعلم... ...انها الساعه الثالثه مساء وقد حصلت على الفيزا كارد وستعطيها الى الى العاهره المخيفة في التلفاز دون شعرها المستعار

Erst muss sie hierhin gehen, um die Karte aus der Handtasche zu holen.
اولا تذهب الى هنا و تخرج الكريديت كارد من شنطة يدها

Jetzt weiß ich, was es heißt, ohne Green Card zu reisen.
الآن أعرف شعور السفر دون الجرين كارد

Ich habe ein Problem mit meiner MasterCard.
عندي مشكلة صغيرة مع الماستر كارد الخاص بى

Lydia hat keine Kreditkarte, ist nirgendwo gemeldet, das Foto ist alt und schlecht, es wird also lange dauern.
- ليديا لا تمتلك كريديت كارد. لا يوجد عنوان مسجل, والصورة الموجودة قديمة جدا وغير واضحة. - لذلك هذا سيأخذ وقت.

Ich sparte und war schließlich stolzer Besitzer einer Kreditkarte.
لذا، كنتُ أجني بعض المال و أنتهى بيّ المطاف أنّ إنضم لشركة "تكسيكو كارد".

Das Durchziehen der Kreditkarte.
استعمال الكريدت كارد

Die Kreditkarte ist hier.
كريدت كارد

Meine Tochter will also mit Karte zahlen... und ich denke:
انا اعرف ان ابنتى مضطرة لاستخدام الكريدت كارد

Ich dachte, eine 16-Jährige... kann nicht wissen, wie man die Karte durch so ein Gerät zieht.
لن تعرف ابداّ كيف تستعمل كريديت كارد

Es ging so schnell, wie meine Tochter die Karte aus der Tasche holte... zurückging, die Karte durch das Gerät zog und mit meinem Geld zahlte... dass ich alles Bild für Bild abspielen musste, um es mitverfolgen zu können.
الوقت الذى استغرقته ابنتى لتذهب الى هنا تدخل يدها فى الشنطة, تجد الكريديت كارد تذهب الى هنا تدخل الكارد لكى تطير فلوسى 5دولار للجالون

Ich habe die Green Card gewonnen!
قلت لك فزت بـ"غرين كارد" في اليانصيب

Mit dem Gewinn der Green Card müssen Sie sich an gewisse Regeln halten, die Sie offenbar nicht mal gelesen haben.
ضع بعين الإعتبار أن "القرين كارد" التي فزت بها باليانصيب تتطلب الإمتثال لبعض القوانين قوانين مكتوبه خلف المستند الذي من الواضح أنك لم تكلف نفسك عناء قراءته

Ich rechne nicht über die Krankenkasse ab, nehme aber Visa, MasterCard und Cash.
حسناً لا أتعامل مع التأمين على الحياة ولا أمريكان أكسبريس لكن يمكننى قبول الفيزا أو ماستر كارد او نقداً ، بكل تأكيد

- MasterCard und Visa.
نقبل الدفع بالماستر كارد والفيزا - أريد 2 -

Er hat Visa, MasterCard und Probleme.
لدية فيزا ، ماستر كارد ، ومشكلة