Peter Morton und Carlos Solis, Zimmer 247! | Open Subtitles | و بيتر مورتون و كارلوس سوليس في الغرفة 247 |
Aber jetzt, wo Carlos Solis eine neue Karriere begonnen hatte, war er in einer bescheideneren Position. | Open Subtitles | لكن الان بما أن كارلوس سوليس بدء مهنة جديدة فقد وجد نفسه فجأ في مكان أكثر تواضعا |
Und da ich schon dabei bin, sollte ich es Carlos Solis auch gleich sagen. | Open Subtitles | وبينما أفعل ذلك ، بوسعي أيضاً "إخبار "كارلوس سوليس |
Ich muss mit meinem Mann sprechen. Carlos Solis. | Open Subtitles | يجب ان اتحدث مع زوجي كارلوس سوليس |
Hallo, ich muss sofort mit Carlos Solis sprechen. | Open Subtitles | مرحبا اريدان اتحدث مع كارلوس سوليس فورا |
Carlos Solis war es gewohnt, die Kontrolle zu haben. | Open Subtitles | كارلوس سوليس اعتاد ان يجلس في موقع قوة |
Carlos Solis, Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | المخابرات الفيدرالية افتح الباب (معي إذن بالقبض عليك يا (كارلوس سوليس |
Eine Woche später begann ihre Karriere als Model, was bald zu ihrer nächsten genialen Idee führte, zu ihrer Entscheidung, Carlos Solis zu heiraten. | Open Subtitles | بعدها أسبوع بدأت عملها كعارضة أزياء على المسارح و الذي قاد لخطتها العبقرية التالية (قرارها بالزواج من (كارلوس سوليس |
und so kam Carlos Solis gerade noch rechtzeitig und Edie Britt das Leben zu retten. | Open Subtitles | (و هكذا وصل (كارلوس سوليس (بآخر لحظة لإنقاذ (إيدي بريت |
Oh, ferner sollte ich über die zukünftige Mrs Carlos Solis sprechen. | Open Subtitles | أعتذر عن إهانة سيدة كارلوس سوليس) المستقبلية) |
Carlos Solis, ich komme gerade von Sankt Ursula, und wir haben ein Problem, also komm sofort her! | Open Subtitles | "اسمعني ، "كارلوس سوليس "أتيت للتوّ من كنيسة "سانت أورسولا ! |
Carlos Solis liebte seine Frau mehr als alles andere. | Open Subtitles | أحبّ (كارلوس سوليس) زوجته .. أكثر من أيّ شئ آخر |
Carlos Solis. Detective Vance. | Open Subtitles | نعم.كارلوس سوليس |
Carlos Solis, Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | (معي إذن بالقبض عليك يا (كارلوس سوليس |
Carlos Solis, meine Frau, Gabrielle. | Open Subtitles | (كارلوس سوليس) , هذه زوجتي (جابريل) |
Willst du mich heiraten, Carlos Solis? | Open Subtitles | هل تقبل الزواج بي يا (كارلوس سوليس)؟ |
Carlos Solis hat immer von sich gedacht, wie leidenschaftlich er ist... romantisch... spontan... und stets leidenschaftlich. | Open Subtitles | و لطالما ظن (كارلوس سوليس) من نفسه أنهعاطفياً... برومنسه... بعفويه... |
Ja, Carlos Solis liebte seine Frau. | Open Subtitles | .. نعم، لقد أحبّ (كارلوس سوليس) زوجته |
Und während Tom Scavo's Frau dabei war, den Sportteil aufzuschlagen... und Carlos Solis' Frau dabei war, Fusseln von seinem Anzug zu entfernen... und Roy Bender's Frau damit beschäftigt war, sein Gebiss zu reinigen... | Open Subtitles | (وبينما كانت زوجة (توم سكافو .. تُبرز صفحة الرياضة وزوجة (كارلوس سوليس) تزيل .. الخيوط من بدلته وزوجة (روي بيندر) تنظف .. طقم أسنانه |
Ich bin Carlos Solis. | Open Subtitles | ( أنا (كارلوس سوليس |