Michael Caffrey, wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es zur ganzen Klasse. | Open Subtitles | , مايكل كافري , إذا كان لديك شيء لتقوله . يمكنك قوله بالفصل |
Peter, ich wurde aus dem Tiefschlaf gerissen, weil Neal Caffrey mit einer Waffe neben mir stand. | Open Subtitles | بيتر، لقد تم إيقاضي من نوم مميت عن طريق نيل كافري واقفاً و بيده مسدس |
Sag mir, dass du noch nicht auf Caffrey geschossen hast. | Open Subtitles | أخبريني أنك لم تطلقي النار على كافري بعد |
Sie werden besser im Anbringen von Wanzen als Caffrey. | Open Subtitles | أنت تتحسن في زرع آلات التجسس أكثر من كافري |
Caffrey sollte jede Minute - das Signal geben. | Open Subtitles | يجب أن يعطينا . كافري الإشارة في أي دقيقة |
Ich soll mich mit den Panthern in zwei Stunden treffen, Caffrey. | Open Subtitles | من المفترض أن أتقابل مع الكوجر . في ساعتين , كافري |
Wir werden Caffrey nicht fassen, indem wir Straßensperren errichten... und "Gesucht!" Plakate aufhängen. | Open Subtitles | لن نقوم بالمساك بـ (كافري) مستخدمين حواجز الطرق و ملصقات مطلوب للعدالة |
Neal Caffrey ist einer der besten Kunstfälscher in der Welt. | Open Subtitles | "نيل كافري هو واحد من أبرع مزوري الفن في العالم" |
Ich habe die Zustimmung des FBI für Caffrey, aber für dich? | Open Subtitles | "جعلت "مكتب التحقيقات الفدرالي{pos(192,230)} على علاقة مع (كافري)، لكن أنت؟ |
Sie verfolgen Caffrey im Geheimen, aber setzen eine Grenze einer Datenbanksuche? | Open Subtitles | انت تلاحق (كافري) بسرية ولكن امتنعت عن البحث عن مؤشرات؟ |
Euer Ehren, die Staatsanwaltschaft würde gerne Mr. Neal Caffrey in den Zeugenstand rufen. | Open Subtitles | حضرتك ، رافع الدعوة يريد ان يطلب السيد (نيل كافري) للإدلاء بشهادته |
Neal George Caffrey, zusammenarbeitender Zeuge und vertraulicher Informant für das FBI. | Open Subtitles | (نيل جورج كافري) شاهد متعاون و مخبر خاص لمكتب التحقيقات |
Ich kann nicht sagen, warum, aber ich habe das Gefühl, Caffrey hat etwas vor. | Open Subtitles | لا أستطيعُ أن أخبرك لماذا لكن لدي شعورٌ بأن (كافري) يُخطط لأمرٍ ما. |
Die Wache kommt gleich wieder um die Ecke, Caffrey. | Open Subtitles | الحراس سوف يأتون . حول المنعطف , كافري |
Mein Name ist Neal Caffrey und ich möchte dabei sein. | Open Subtitles | . إسمي نيل كافري , وأريد الدخول |
Es ist deine Entscheidung, Caffrey. | Open Subtitles | إنه ندائك يا كافري فهو إما لك أو لي. |
Gerade Sie sollten am besten wissen, zu was Neal Caffrey fähig ist. | Open Subtitles | أنت من بين كل الناس الذي تعلم ما يكون، (كافري) قادر على فعله |
Meine Herren, dürfte ich Sie daran erinnern, dass Caffrey schon einen Vorsprung von 4 Stunden hat? | Open Subtitles | (أيها السادة، هل أذكركم بأن، (كافري يسبقنا بأربع ساعات قبل أن نبدأ |
Caffrey kam als Wärter aus dem Mitarbeiter-Badezimmer im E-Block. | Open Subtitles | كافري)، خرج من حمام الطاقم ) بالمبنى"اي" مرتدياً زي أحد الحراس |
Das hier ist Neal Caffrey. | Open Subtitles | (هذا هو، (نيل كافري مكتبي إتصل بكم مبكراً |