"كالحيوانات" - Translation from Arabic to German

• wie Tiere
• wie ein Tier
• wie die

Sie vermehren sich wie Tiere und so leben sie auch.
هم منتجون كالحيوانات وهم يعيشون كالحيوانات

Denkst du, du kannst meine Pferde wie Tiere behandeln? !
أتعتقد أن بإمكانك معامله خيولى كالحيوانات ؟

Denkst du, du kannst meine Pferde wie Tiere behandeln?
أتعتقد أن بإمكانك معامله خيولى كالحيوانات ؟

Ich gehe fast so weit zu sagen, sie zitterte wie ein Tier.
قد أتمادى في وصفي بأنها كانت ترتجف كالحيوانات.

Gefürchtet, wie es sein muss, bevor er euch vom Meer herunterholte, bevor er euch überredete, hier wie die Tiere zu leben.
تُخشّون، كما كان ينبغي أن تكونوا، قبل أن يسحبكم بعيدًا عن البحر، قبل أن يقنعكم بأن تعيشوا هُنا كالحيوانات.

Sie sagen, sie sind wie Tiere. Das sind sie in der Tat.
تعني كالحيوانات تماما لأنها هذه هي حقيقتهم

Nur 200 Kids, die in der Unterwäsche rumlaufen und sich wie Tiere benehmen.
يتجولون بملابسهم الداخليه يتصرفون كالحيوانات

Jetzt lächelt sie, wann immer sie mich sieht, und ich sage: "Erinnerst du dich, wie wir wie Tiere auf dem Boden gefickt haben?"
والآن هي تبتسم عندما تراني مرحباً، مرحباً وأقول لها أتذكرين عندما تضاجعنا كالحيوانات على الأرض؟

Sie sind wie Tiere, und wie Tiere hab ich sie geschlachtet!
إنهم كالحيوانات وأنا ذبحتهم كلهم كالحيوانات

-Sie sind wie Tiere. Ihr ganzes Leben dreht sich um ihren Penis.
انهم كالحيوانات كل حياتهم تدور حول قضيبهم

Keine Panik. Sie wittern den Angstschweiß wie Tiere.
لا تفزع انهم كالحيوانات يستطيعون الشعور بخوفك

Es kommt nie jemand vorbei, aber ihr müsst ja nicht wie Tiere hausen.
أعرف أن لا أحد ينزل إلى هنا وذلك لا يعني أن تعيشا كالحيوانات

Und ich haben von euch Leute eingeladen, aber niemand hat geantworten das Ihr so beschäftigt seid, jetzt sitzt ihr hier drinkt Wein in der Lobby wie Tiere.
و دعوتكم جميعاً، ولم يكلف أحد منكم نفسه ليجيب دعوتي لأنكم مشغولين و الآن أنتم هنا تشربون النبيذ في البهو كالحيوانات

Dadurch kennzeichnen sie Menschen wie Tiere in der Wildnis.
إذاً فهي تتعقب البشر كالحيوانات في البرية

Eine Million Leute leben im Dschungel wie Tiere.
الملايين من الناس يعيشون في الغابة كالحيوانات

Sie waren arm, lebten wie Tiere, waren unanständig.
لقد كانوا فقراء يعيشون كالحيوانات غيرمحتشمون..

Sie behandelten uns wie Tiere weil wir uns ergaben.
لقد عاملتونا كالحيوانات لأنّنا أعلنّا إستسلامنا

Fiel es ihm nicht auf, dass sie wie Tiere lebten, oder war es ihm egal?
أتساءل إذا كان لم يلاحظ أن الجميع كان يعيشون كالحيوانات أم أنه لم يهتم فقط.

Sie bekommt eine Nummer, und Sie werden Sie behandeln wie ein Tier wie Sie es verdient.
سوف تحصل على رقم .. وستعامل كالحيوانات وهذا هو ماتستحقه

Die Schweine zogen ihn über den Boden wie ein Tier.
السفلة سحبوه على الارضية كالحيوانات

Ich werde Sie nicht wie ein Tier hier draußen schlafen lassen.
قالت "لندا" إنكَ أنقذتَ حياةً فتى هذا اليوم لذا لن أدعكَ تنام هنا كالحيوانات

Edle Römer... bekämpfen sich wie die Tiere!
النبلاء الرومان يقاتلون بعضهم البعض كالحيوانات