"كالدر" - Translation from Arabic to German

• Calder

Calder war nicht von der CIA, sondern vom FBI.
.كالدر لم يكن من المخابرات المركزيه .كان من مكتب التحقيقات الفيدرالى

- Ich heiße Calder. Matt Calder. - Harry Weston.
اسمى "كالدر", "مات كالدر" - "وستون". "هارى وستون".

Calder, was schätzen Sie, wie lange wir bis Council City brauchen?
"كالدر" كم من الوقت تعتقد أستغرق لأصل من هنا الى مدينة "كاونسل"؟

- Du hast das Messer, Calder. - Ich habe es von dir.
أنت معك السكين يا "كالدر" - لقد أخذته منك -

Steinberg, Calder, Westin, Stipley und Mackowitz... zu mir!
دعونى أرى ، ستينبرج ، كالدر ، ويستين ...ستيبلى ، و ماكوفيتش

Laut Administrator Calder... ..hielt Colonel O'Neill das Risiko für akzeptabel.
- فلا يمكن للعقيد أونيل أن يدعهم يفعلون ذلك - - طبقا للمشرف كالدر

Administrator Calder scheint das zwar nicht zu glauben.
- على ما يبدو أن المشرف كالدر -لا يظن ذلك

Nach alldem stellt sich heraus, Calder arbeitet nicht für Henry.
"اتضح ان "كالدر" لا يعمل لدى "هنري بعد كل هذا

Ich setze Calder Michaels als Leiter einer schnellen Eingreiftruppe ein, auf die er in Deutschland treffen wird.
سأضع "كالدر مايكلز" المسئول عن فريق الانتشار السريع الذي سيقابله في ألمانيا

Er kam mit dem Team, das von Calder angeführt wird. Tot?
لقد جاء مع فريق بقيادة "كالدر" ، الذي كان على الأرض

Ja, aber wenn du Calder finden kannst, können wir dich vielleicht trotzdem rausbringen.
"أجل ولكن اذا استطعتي ايجاد "كالدر ربما ما زال بمقدوره اخراجكِ

Calder, nehmen Sie strategische Positionen rund um das Gebäude ein.
تبنّى خُطة حول الأماكن الاستراتيجية "حول المبنى يا "كالدر

Wir sind alle in der Annahme gewesen, dass sich Calder mit Henry verbündet hat.
لقد كنّا جميعا تحت توقّع بأن "كالدر" في قائمة "هنري".

Es hat sich herausgestellt, dass Calder nach allem doch nicht für Henry arbeitet.
لقد ظهر بأن "كالدر" لا يعمل لدى "هنري" بعد كلّ هذا.

Ja, aber es ist Annie, um die wir trauern, und ich will immer noch wissen, warum du mit Calder geredet hast.
أجل، ولكنها "آني" التي نرثيها ولازلت أريد أن أعرف لماذا كنت "تتكلم مع "كالدر

Sie müssen das lieben, Calder, die Verbindung zwischen Informationen zu sein.
انك تبدو ستحب ذلك يا "كالدر" ان تكون همزة وصل للمعلومات

Calder gab ihr die geheimen Informationen.
تحصّل منها "كالدر" على المعلومات كان هذا الجزء المهم

Ich sollte dich wissen lassen, falls Calder sich plötzlich in Bewegung setzt, richtig?
أردتني ان أطلعك لو "كالدر" فعل اي تحرّكات مفاجئة، أصحيح؟

Ich übergab ihn an Calder, da ich ihn nicht knacken kann.
لقد اعطيتها لـ"كالدر" لاني لم استطع فك الشفرة

- Was hast du Calder gesagt, wo du bist?
ماذا قُلت لـ"كالدر" عن المكان الذي كنت فيه؟