Du bist wie eine Katze im Altersheim, die sich zu dem legt, der bald stirbt. | Open Subtitles | أنت كالقطة في منزل المسنين التي ترقد قرب الشخص الذي يوشك على الموت. |
Es bewegte sich wie eine Katze. | Open Subtitles | إنهُ يتحرك كالقطة, بسرعة ورشاقة |
Er ist geschmeidig wie eine Katze mit der Gitarre, seiner einzigen, mit Sicherheit größten Liebe. | Open Subtitles | هو كالقطة... . كالقط مع الغيتار الذي هو حبه بكل تأكيد هو أعمق ما يحب |
Bist schwach wie ein Kätzchen. Ich werde unsere Interessen vertreten. | Open Subtitles | أنت ضعيف كالقطة لا تقلق , سأهتم بمصالحنا |
Sie werden für mindestens eine Stunde noch so schwach wie ein Kätzchen sein. | Open Subtitles | ستكون كالقطة الضعيفة خلال الساعة القادمة |
Und diese Augen! Miau, sexy, wie ein Kätzchen. | Open Subtitles | أنظري إلى هاتين العينين، مثيرة كالقطة |
Verdammt, du bist wie eine Katze. | Open Subtitles | تبّا، أنت كالقطة. |
Er würde Euch wie ein Kätzchen mit einem Finger töten. | Open Subtitles | ستبدو كالقطة له سيقتلك بإصبعه الصغير. |