"كالى" - Translation from Arabic to German

• Kallie
• Kalle
• Cally
• Kali
• Calle
• Kelly
• Callie
• Cali

Kallie hat auch ab und zu den Unterricht hier besucht.
كالى, كانت تحضر بعض الفصول هنا فى بعض الأحيان

Glauben Sie, er hat etwas mit Kallie zu tun, vielleicht, dass er lügt... und er weiß, wo sie ist?
هل تعتقدين أن هذا له علاقه بكالى؟ وربما أنه يكذب وأنه يعرف مكان , كالى

- Wissen Sie, wo ich Ihre Tochter Kallie finden kann?
ابنتك كالى هل تعرفين اين يمكن ان اجدها

Kalle wird genäht! Ruf an!"
كالى بحاجة لبعض الغرز اتصلى بى فورا

Und Sie hatten denselben Traum, als Cally Sie aufweckte, nicht wahr?
وقد صادفك نفس الحلم عندما أيقظتك (كالى) , أليس كذلك؟

Er will, dass du Derek angreifst, Kali, um ihn zu einer Entscheidung zu drängen.
إنه يريدكِ أن تذهبى وراء "ديريك"، يا "كالى" حتى يحقق ما يريده بالقوة

Anne, schicken Sie Einsatzteams in die Terroristenwohnung in der Calle Norte.
آنا ، أحضرى فرق الهجوم الى بيت كالى نورتى الآمن

"Simone hat die Stimme der jungen Jane Fonda, den Körper der jungen Sophia Loren, die Grazie von Grace Kelly.
سيمون تملك صوت جين فوندا وجسد صوفيا لورين وسمو جريس كالى

- Callie, verdammt! - Lass mich los, du fetter Betrüger!
اللعنة ، كالى إتركنى أيها الدودة السمينة

Hat Kallie mal erwähnt, dass sie Videos wie dieses gedreht hat?
هل قالت لك كالى عن تصوير شرائط كهذه؟

Ich kenne ein paar Kids, die solche Dinge machen würden, aber... nicht Kallie.
اعرف بعد الفتيات قد يفعلوا اشياء كهذا ولكن... ليس كالى

Wir wissen, dass unser vermisstes Mädchen, Kallie Leeds, in der Nacht, in der sie verschwand, in diesem Hotel war und eins dieser Videos machte.
نحن نعلم ان الفتاه المفقوده "كالى ليدز" كانت فى الفندق فى تلك الليله التى فقدت فيها تصنع واحد من هذه الشرائط

Aber was, wenn Kallie noch am Leben ist, irgendwo dort draußen festgehalten wird?
ولكن ماذا اذا كانت "كالى" على قيد الحياه؟ محتجزه فى مكانا ما فى الخارج؟

Ihre Freundin Bullet sagte, Kallie war auf den Weg hierher, in der Nacht als sie verschwand, weil sie kein Bett in der Unterkunft bekam.
صديقتها "بوليت" قالت ان "كالى" كانت فى طريقها الى هنا فى الليله التى اختفت بها عنما لم تستطع الحصول على مأوى

Und obwohl wir noch keine bestätigte Identität ihrer Leiche haben, passt unser vermisstes Mädchen, Kallie Leeds, in das Profil unserer bekannten Opfer.
وايضا لم نستطع تحديد هويه جثتها فتاتنا المفقوده "كالى ليدز" انها تتناسب مع مواصفات الضحايا المتعرف عليهم

Dieses Mädchen und Kallie waren bei ihm... beide sind tot.
كلا من هذه الفتاه و "كالى" كانوا معه وكلاهما موتى

- Hast du das gewusst, Kalle?
هل تعرف ذلك ، كالى ؟

Hier ist Lotta." "Von der Nachmittagsbetreuung. Kalle ist gestürzt."
انا (لوت) من ادارة المدرسة (كالى) سقطت وجرحت نفسها.

"He! Wo steckst du? Kalle muss jetzt rein zum Röntgen."
اين انت انا فى غرفة الطوارىء و(كالى)تعمل اشعه

Ich kann mich nur an Cally erinnern und an das Blut.
كل ما أتذكره هو أن (كالى) كانت على الأرض وتنزف

Alles, was das Glas erledigen würde, würde Tyrol und Cally ebenfalls erledigen.
أي شيء قوي لتحطيم الزجاج سيصيب (كالى) والرئيس فى نفس الوقت

Entweder schließt er sich unserem Rudel an, oder Kali wird ihn verfolgen, und wir töten ihn.
إما أن ينضم لجماعتنا أو ستسعى وراءه "كالى" وتقتله

Ich weiß, wo Daniels ist. Estoy en Calle Norte, trescientos treinta y cuatro. Escucho tiro gritando.
أعلم أين يوجد دانييل {\pos(190,210)} اسكن فى 334 كالى نورتى ، سمعت صوت طلقات رصاص وناس يصيحون ، أعتقد أنهم أمريكيين

Kelly Ryan. Sie war meine Studentin.
إسمها (كالى راين)كانت إحدى طالباتى فى المعهد

So stellen Sie sicher Callie macht ihre Hausaufgaben.
تأكد فقط ان تقوم ( كالى) بأداء واجبها

Der Bürgermeister der kolumbianischen Stadt Cali wurde vor ein paar Jahren von einem Drogenkartell ermordet.
الآن, هذا حادث مقتَل عمدة (كالى)، بـ(كولومبيا)... من قبَل تاجر مخدرات مُنذ عدة سنوات.