Wir könnten uns auch einen nach Kalifornien schnappen. | Open Subtitles | طبعا، نحن يمكن أَن نقفز حتى إلى كاليفورنيا إذا أردنا ذلك |
Hey, wenn wir in Billings noch mehr Benzin finden, könnten wir wieder abheben und nach Kalifornien weiterfliegen. | Open Subtitles | مهلا، إذا وجدنا المزيد من الوقود في بيلينغز يمكننا أن تقلع مرة أخرى ونتوجه الى كاليفورنيا إذا وجدنا الفودكا |
Ich bring euch sicher nach Kalifornien, wenn uns Adeles Fahrkünste nicht umbringen! | Open Subtitles | "و سأذهب بكم آمنين إلى "كاليفورنيا إذا لم تقتلنا "اديل" بقيادتها أولا ً |
Ich würde nicht mal nach Kalifornien gehen, wenn John Jacob Astor mir San Francisco hinterlassen würde. | Open Subtitles | ... (حسنـاً، لن أذهب إلى (كاليفورنيا إذا تركني (جون جاكوب أستور) في (سان فرانسيسكو) |