Du willst etwas zum Nachdenken, denk über Kaleo nach, wie wir einige Antworten von ihm bekommen, weil all diese Fragen verursachen bei mir eine Migräne. | Open Subtitles | ،عليّك أن تفكر بأمرٍ ما (تفكر بأمر (كاليو حيث حصلنا على أجوبةٍ منـه لأنّ كل التساؤلات سببت ليّ شقيّقة |
Wir wissen es zu schätzen, dass du helfen willst, Detective Kaleo. | Open Subtitles | نقدّر رغبتك (في المساعدة، أيها المحقق (كاليو |
- Laut dem Gerichtsmediziner, hätte Kaleo aus ziemlich nächster Nähe schießen müssen, um solche Abdrücke zu hinterlassen. | Open Subtitles | ووفقاً للطبيب الشرعي فإن (كاليو) كان على مسافة قريبة جداً |
Wieso hat Ochoa dann nicht geschossen, wenn Kaleo so nahe bei ihm gestanden hat? | Open Subtitles | إذا، لمَ لم يطلق (أوشوا) النّار إذا كان (كاليو) قريباً منه؟ |
Vielleicht hat Ochoa Kaleo nicht als Bedrohung gesehen, weil er ihn gekannt hat. | Open Subtitles | ربما لم يشعر (أوتشوا) بأنّ (كاليو) يشكل تهديداً عليه، لأنه يعرفه |
Kaleo hat die Waffe bei Ochoa platziert, nachdem er ihn erschossen hat. | Open Subtitles | ...(كاليو) وضع (كاليو) المسدس على أوشوا) بعدما قتله) |
Dein Freund Detective Kaleo hat nicht gescherzt. | Open Subtitles | (صديقك المحقق (كاليو ...ما كان يكذب |
Kaleo, richtig? | Open Subtitles | كاليو)، صح؟ |