| Als ich erschossen wurde, war meine Tochter 16. | Open Subtitles | كانت ابنتي لديها 16 عاماً عندما لقيت حتفي |
| Die junge Dame, der Sie die Prüfung verkauft haben, war meine Tochter. | Open Subtitles | الفتاة التي قمتم ببيع الإختبار لها كانت ابنتي |
| Sie war meine Tochter. | Open Subtitles | لقد كانت ابنتي. |
| war meine Tochter ein Rückschlag? | Open Subtitles | هل كانت ابنتي عقبة؟ |
| Wenn das meine Tochter wäre, wäre sie ein Nervenbündel. | Open Subtitles | لو كانت ابنتي لكانت في حالة يرثى لها |
| Schau, Jerry, wenn mein kleines Mädchen dich nicht sehen will, dann musst du gehen. | Open Subtitles | اسمع يا (جيري) لو كانت ابنتي لا تريد رؤيتكَ إذاً يجب عليكَ الرّحيل. |
| Das war meine Tochter. | Open Subtitles | أجل، هذه كانت ابنتي. |
| war meine Tochter wirklich schuldig? | Open Subtitles | هل كانت ابنتي حقا مذنبه؟ |
| Sie war meine Tochter. | Open Subtitles | لقد كانت ابنتي |
| Sie war meine Tochter. Sams Schwester. | Open Subtitles | (لقد كانت ابنتي , شقيقة (سام |
| Sie war meine Tochter. | Open Subtitles | كانت ابنتي. |
| Sie war meine Tochter. | Open Subtitles | كانت ابنتي |
| Sie war meine Tochter. | Open Subtitles | لقد كانت ابنتي |
| - Sie war meine Tochter! | Open Subtitles | كانت ابنتي |
| Sie war meine Tochter. | Open Subtitles | كانت ابنتي |
| War das meine Tochter? | Open Subtitles | هل هذه كانت ابنتي ؟ |
| Sie war mein kleines Mädchen, verstehen Sie? | Open Subtitles | لقد كانت ابنتي الصغيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 