"كانت قضية" - Translation from Arabic to German

• war ein Fall

Der Staat gegen Gina Sadowski war ein Fall von versuchtem Mord.
الكومنولث جينا سادوفسكي كانت قضية للشروع في القتل

Es war ein Fall, der Schlagzeilen machte.
كانت قضية تلقى رواجاً إعلامياً

Ich meine, die Tötung des Jungen auf einem Parkplatz der Lake Clifton High School... war ein Fall höchster Wichtigkeit, nicht wahr, Commissionier?
ذلك يعني أن قتل الفتى في ساحة ركن السيارات لثانوية (لايك كليفتون) كانت قضية مهمة ، ألسيت كذلك أيها المفوّض ؟

Das war ein Fall, an dem John und ich gearbeitet haben.
أعرف خصائصه. كانت قضية اشتغلنا عليها أنا و(جون).

Es war ein Fall, ein Bekannter vor 100 Jahren.
كانت قضية مشهورة قبل 100 عام