"كانت كلماته" - Translation from Arabic to German

• waren seine Worte
• hat er gesagt
• Worte waren

Eine Sache noch, Jane. Henry sagte mir, Sie hätten die Geschichte des Drakes erkundet. "Tief gewühlt" waren seine Worte.
أنكِ كنتِ تدرسين تاريخ الدريك "تحفرين بعمق " كانت كلماته

Das waren seine Worte.
هذه كانت كلماته

Das waren seine Worte.
تلك كانت كلماته

Genau das hat er gesagt.
تلك كانت كلماته بالضبط

- Das hat er gesagt.
هذه كانت كلماته

Weißt du, was seine letzten Worte waren?
‫أتريد أن تعرف ما كانت كلماته الأخيرة لي؟

Was genau hat er gesagt?
ماذا كانت كلماته بالضبط؟

- Das hat er gesagt, "konkrete Fortschritte".
- تلك كانت كلماته.

Seine letzten Worte waren:
كانت كلماته الأخيره هي

Seine letzen Worte waren "Ehre das Dorf... und verlange das die Hymne in seinem Namen gesungen wird"
"كانت كلماته الأخيرة في تكريم (القرية)، وطلب أن يغنّى النشيد باسمه"