"كانت لديَّ" - Translation from Arabic to German

• hatte

Ich hatte eine Chance,... und ich habe sie verspielt.
لقد كانت لديَّ الفرصة, وتركتها تضيع من يدي.

Ich hatte ein perfektes Leben, bis du kamst und anfingst, mit mir zu reden.
كانت لديَّ حياة مثالية حتى أتيت أنت وبدأت بالتحدث إلي

Tut mir Leid, dass ihr warten musstet. Ich hatte etwas zu erledigen.
آسف لجعلكم تنتظرون، فلقد كانت لديَّ أعمال لأنجزها

Ich hatte mal ein nettes, ganz normales Leben.
لقد كانت لديَّ حياة رائعة في يوم ما

Oh, ich hatte echt viel in petto.
أوه , كانت لديَّ صفحات عنك

- Ich hatte ein Tablettenproblem.
كانت لديَّ مشكلة مع الحبوب