"كانَ لديكَ" - Translation from Arabic to German

• Du hattest

Du hattest eine große Menge Heroin in deinem Körper, was zu Problemen mit deinem Katheter führte, und ein Nierenversagen daraus resultierte.
كانَ لديكَ كمية كبيرة من الهروين في جسمك ما جعلكَ تتهاون في قسطرتك ما أدى إلى الفشل الكلوي

Du hattest immer dieses Ego, wo nichts dahinter steckt.
لطالما كانَ لديكَ هذا الغرور الكبير من دون أن يكونَ هُناكَ ما يدعمُه

Du hattest immer diese großen Pläne, aber da steckte kein Mut dahinter.
لطالما كانَ لديكَ تلكَ المُخططات الضخمة من دون أن يكون لديكَ الشجاعة لتنفيذها

Du hattest schon immer eine sehr lebhaft Fantasie gehabt.
لطالَما كانَ لديكَ خَيالٌ خَصب

Du hattest eine Wahl.
كانَ لديكَ خيار