"كانَ لديهِم" - Translation from Arabic to German

• hatten

Nun ja, was war denn mit all den anderen... öffentlichen Vertretern, die damit Erfahrungen hatten.
حسنٌ، وماذا عن بقية موظفي الدولة ممن كانَ لديهِم خبرة بهذه النوعية من الأمور.

Ja, sie hatten die Pferde und die Kanonen aber sie schleppten auch die Pocken mit rüber.
نعَم، كانَ لديهِم الأحصنة و المدافِع لكنَهُم جَلبوا مَرَض الجُدَري أيضاً

Sie hatten viel Zeit zum nachgrübeln.
لقد كانَ لديهِم الكثير مِنَ الوَقت للتسائُلِ عَن الأشياء

Sie hatten Batman und Robin, die sie beschützten vor ...
كانَ لديهِم الرَجُل الوَطواط و روبين، ليُنقِذوهُم... .