"كان أخوك" - Translation from Arabic to German

    • Ihr Bruder war
        
    • Euer Bruder war
        
    • war Ihr Bruder
        
    • war dein Bruder
        
    • Dein Bruder war
        
    • was dein Bruder
        
    Ihr Bruder war eine Gefahr für uns alle, deshalb hab ich ihn mit Handschellen auf einem Dach gefesselt. Open Subtitles كان أخوك مصدر خطر لنا جميعًا لذا قيدته بالأصفاد فوق أحد الأسطح ولازال هناك
    Ihr Bruder war unglaublich stark. Open Subtitles كان أخوك قوية بشكل لا يصدق.
    Und selbst... wenn ich zu diesem Zeitpunkt gewusst hätte, dass er Euer Bruder war, hätte ich das gleiche Urteil vollzogen. Open Subtitles وحتي لو كنت أعرف أنه كان أخوك لكنت نفذت نفس عقوبة القتل عليه.
    Euer Bruder war sehr mutig. Open Subtitles كان أخوك رجلاً شجاعاً أبوك أيضاً
    war Ihr Bruder schon immer so toll? Open Subtitles هل كان أخوك دائماً . . بهذه الروعة؟
    - Wo war dein Bruder? Open Subtitles أين كان أخوك خلال هذا الصِراع؟
    Dein Bruder war so mutig. Open Subtitles لقد كان أخوك في غاية الشجاعة
    Du hättest mir sagen können, was dein Bruder ist. Open Subtitles كان من الأفضل أن تُخبرنى من كان أخوك
    - Ihr Bruder war Diamantenkurier. Open Subtitles - كان أخوك ساعي الماس.
    - Euer Bruder war ein großer Held. Open Subtitles - كان أخوك بطلاً عظيماً.
    Danny Rayburn war Ihr Bruder, ja? Open Subtitles داني رايبيرن" كان أخوك صحيح؟"
    Scott Eberhard war Ihr Bruder. Open Subtitles (سكوت إيبرهارد) كان أخوك
    war dein Bruder nicht vorsichtig? Open Subtitles أما كان أخوك يقظاً؟
    Das verstehe ich. Er war dein Bruder. Open Subtitles أفهم لقد كان أخوك
    Dein Bruder war ein Feigling. Open Subtitles كان أخوك جبان...
    Wär von Vorteil gewesen zu wissen, was dein Bruder so macht. Open Subtitles كان من الأفضل أن تُخبرنى من كان أخوك -لم تكن لتأتى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more