"كان أنتِ" - Translation from Arabic to German

• Du warst es
• habe nur an dich
• nur an dich gedacht

Du warst es, in der Tat, der mir half, das Konzept der Partnerschaft zu verstehen, den Wert von ihr.
كان أنتِ, في الحقيقة, من ساعدني لأفهم مفهوم الشراكة, قيمتها.

- Du warst es.
لقد كان أنتِ

Ich hatte viel Zeit nachzudenken, und... ich habe nur an dich gedacht.
كنت أفكّر طويلا... وكل ما ساورني كان أنتِ

Und ich hatte viel Zeit nachzudenken, und... nun... ich habe nur an dich gedacht.
كلّ ما فكرت به كان أنتِ

Du warst es.
كان أنتِ

Du warst es!
لقد كان أنتِ!