Discover our services in

    "كان الأمر يستحق" - Translation from Arabic to German

    • War es das wert
        
    • Das war es wert
        
    • Hat sich gelohnt
        
    • Das war's wert
        
    • ob es das wert
        
    Dann War es das wert, was sie getan hat. Open Subtitles إذاً لقد كان الأمر يستحق ما فعلته
    - War es das wert? Open Subtitles هل كان الأمر يستحق ذلك؟
    Aber Das war es wert. Open Subtitles لكن كان الأمر يستحق العناء.
    Hat sich gelohnt. Open Subtitles كان الأمر يستحق إهدارهما
    Das war's wert. Open Subtitles كان الأمر يستحق.
    Ich frage mich, ob es das wert war. Open Subtitles أتسائل إن كان الأمر يستحق...
    War es das wert? Open Subtitles هل كان الأمر يستحق ؟
    Und War es das wert? Open Subtitles هل كان الأمر يستحق ذلك؟
    War es das wert? Open Subtitles هل كان الأمر يستحق ؟
    War es das wert? Open Subtitles هل كان الأمر يستحق ذلك ؟
    Schon okay. Das war es wert. Open Subtitles لابأس لقد كان الأمر يستحق
    Das war es wert. Open Subtitles كان الأمر يستحق هذا
    Das war es wert. Schönen Abend noch. Open Subtitles كان الأمر يستحق ليلة سعيدة
    Hat sich gelohnt. Open Subtitles كان الأمر يستحق إهدارهما
    - Oh, Gott. - Das war's wert. Open Subtitles لقد كان الأمر يستحق
    Das war's wert. Open Subtitles كان الأمر يستحق ذلك.
    Ich frage mich, ob es das wert ist. Open Subtitles -أتساءل إن كان الأمر يستحق العناء .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more