"كان العمل" - Translation from Arabic to German

    • war die Arbeit
        
    • war es bei der Arbeit
        
    • der Job
        
    • Die Arbeit war
        
    • lief
        
    Und, wie war die Arbeit, Mr. Polizeihellseher? Open Subtitles كيف كان العمل , ياسيد الشرطة الروحانـــي؟
    Denn Ziel war die Arbeit mit einer einfachen Agenda: Lasst uns in jedem Aspekt unseres Lebens Gleichheit erreichen, und wenn wir fertig sind, lasst uns heimgehen und alles andere erledigen. TED لأن بيت القصيد كان العمل مع جدول أعمال بسيط: دعونا نحصل على المساواة في كل مناحي حياتنا، وعندما نكملُ الأمر، دعننا نذهب إلى المنزل وننجزُ المهات الأخرى.
    Hey, Mom. Wie war die Arbeit? Open Subtitles مهلا يا أمي، فكيف كان العمل اليوم؟
    Wie war es bei der Arbeit? Open Subtitles كيف كان العمل ؟
    Kindheitsträume wahr werden lässt, aber wenn der Job mit Bedingungen kommt, dann kann und werde ich ihn nicht machen. Open Subtitles وحعل أحلام طفولتي تتحقق لكن إن كان العمل يأتي بشروط إذاً لا يمكنني ولن أفعله
    Die Arbeit war schwer, aber das war ihr egal. Open Subtitles كان العمل شاقاً، ولكنّها لم تمانع.
    Hi, Liebling? Wie war die Arbeit? Open Subtitles أهلا حبيبي كيف كان العمل ؟
    Wie war die Arbeit heute? Open Subtitles كيف كان العمل اليوم؟
    Wie war die Arbeit? Open Subtitles كيف كان العمل ؟
    Wie war die Arbeit? Open Subtitles كيف كان العمل ؟
    Wie war die Arbeit heute? Open Subtitles كيف كان العمل اليوم؟
    Alles klar, nun, wie war die Arbeit heute? Open Subtitles حسنا، كيف كان العمل اليوم ؟
    Wie war die Arbeit? Open Subtitles مرحبا - مرحبا - كيف كان العمل ؟
    Hey, Dan. Wie war die Arbeit? Open Subtitles دان ، كيف كان العمل ؟
    Wie war die Arbeit heute? Open Subtitles -إذن ، كيف كان العمل اليوم ؟
    Das war die Arbeit bei Nelson und Murdock auch. Ich... Open Subtitles أجل، وكذلك كان العمل في شركة (نيلسون) و(موردوك)، أنا...
    Wie war die Arbeit mit der Underwood-Regierung? Open Subtitles كيف كان العمل مع إدارة (أندروود)؟
    Wie war die Arbeit, Wilford? Open Subtitles (كيف كان العمل,(ولفورد
    Was war der Job von Gestern? 700? Open Subtitles ما كان العمل الذي بالأمس ، 700 دولار ؟
    - Die Arbeit war stressig. Open Subtitles - كان العمل صعباً
    Ja, das Geschäft lief schlecht, weil es nicht viel Inventar gab. Open Subtitles نعم، كان العمل باستمرار بسبب لم يكن هناك الكثير من المخزون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more