"كان حادثة" - Translation from Arabic to German

• war ein Unfall

Und Bob Platt war nicht beschwert, sein Tod war ein Unfall.
ولكن بوب بلات لم يكن كذلك, فموته كان حادثة

Was mit Ihrer Schwester passierte, war ein Unfall, aber Ihr Vater hat es an Ihnen ausgelassen.
ما حدث لأختك كان كان حادثة لكن أباك ، أخرج جام غضبه عليك

Es war schrecklich, aber es war ein Unfall.
الامر كان سئ , و لكنه كان حادثة

Was ich getan habe, war ein Unfall.
ما قمت به كان حادثة

Lizzys Tod war ein Unfall...
....... موت ليزي كان حادثة .....

- Nein, das war ein Unfall!
كلّا، تلك كان حادثة

Das Feuer war ein Unfall.
الحريق كان حادثة

Was in Fallujah geschah, war ein Unfall.
ما حدث بـ (الفلوجة) كان حادثة

Was mit Licinia geschah, war ein Unfall.
ما حدث لـ(ليثينيا) كان حادثة

Ich sagte dir, das war ein Unfall.
-قلت لك إن مقتله كان حادثة .