"كان خطأك" - Translation from Arabic to German

• deine Schuld war
• war deine Schuld

- Du denkst, dass es meine Schuld war. - Ich weiß, dass es deine Schuld war!
إنكِ تعتقدين بأنه كان خطأي - أعلم أنه كان خطأك -

Ziemlich sicher, dass es deine Schuld war!
مُتأكّد تماماً أنّ ذلك كان خطأك!

Naja, es war deine Schuld mich drei Stunden hängen zu lassen und mit Gott weiß wem zu verschwinden.
لقد كان خطأك لأنك تركتيني لثلاث ساعات و اختفيت مع من لا أعرف

OK, nichts davon war deine Schuld.
حسناً، لا شيء منه كان خطأك

Du denkst, das war deine Schuld.
تعتقد أنه كان خطأك