"كان دائمًا" - Translation from Arabic to German

• war immer
• hatte schon immer

Er war immer besorgt, dass Sie beide sich, wenn Sie älter werden, möglicherweise auseinanderleben.
كان دائمًا يخاف أنك عندما تكبر ربما ستنعزل وحدك

Instabile nukleare Spaltung war immer eine Gefahr im Transmutationsprozess.
الانشطار النووي الغير مستقر كان دائمًا خطرًا في عملية التحويل

Sie waren nicht sehr lange zusammen. Er war immer weg, im Einsatz, und dann war sie allein.
لقد كان دائمًا في خدمته، وكانتْ وحدها.

Danke. Ich hatte schon immer was für Latinos übrig.
حسنًا، شكرًا، كان دائمًا لدي شرارة لأجل اللاتنيين.

Aber er hatte schon immer ein gutes Herz.
لكنه كان دائمًا حَسَنُ النيّة.

- Ser Axell war mein Onkel. - Er war immer nett zu mir.
السير (أكسيل) كان خالي كان دائمًا لطيفًا معي

Der war immer ein zweifelhafter Typ.
كان دائمًا شخص مثير للشك

Das war immer die Zukunft, Jack.
هذا كان دائمًا المستقبل، (جاك)

Besi war immer auf deiner Seite.
(بيسي) كان دائمًا في جانبك.