"كان ذلك يا" - Translation from Arabic to German

• war das

Was war das, Stan?
ماذا كان ذلك يا ستان؟

Was war das?
ماذا كان ذلك يا أبي؟

Was zum Teufel war das?
ما كان ذلك يا إلهي؟

- Ja. Was war das denn? Herrgott.
ما كان ذلك يا إلهي؟

Wann war das, Michel?
متى كان ذلك يا ميشيل ؟

- Wer war das, Schatz? - Ich schätze sie wollen mich für dieses
من كان ذلك يا عزيزي ؟

Oh, was war das Morty Jr.?
ما كان ذلك يا مورتي الإبن؟

Wann war das, Lady Clarke?
متى كان ذلك يا سيدة "كلارك"؟

Ja. Wo war das noch mal, Nishi?
هذا صحيح، أين كان ذلك يا (نيشي) ؟

- Was war das, Stadtstimme? - Geh einfach.
-ما كان ذلك يا صوت المدينة ؟

- Wann war das, Hastings?
-متى كان ذلك يا (هيستينغز)؟

Wie war das, Ned?
ما كان ذلك يا (نيد) ؟

Wer war das Han?
من كان ذلك يا (هان)؟