"كان شخصية" - Translation from Arabic to German

• war ein

Ja, damit bin ich vertraut, Castle, aber die Figur des Robert McCall war ein guter Kerl.
نعم، أنا على دراية به، القلعة، لكن روبرت ماكول وتضمينه في كان شخصية رجل جيد.

Unser Präsident, Ihr Gatte, war ein so dynamischer Mann.
رئيس مجلس إدارتنا، زوجكِ، كان شخصية حيوية جداً.

Nun, er war ein schwer definierbarer Charakter.
حسناً ، لقد كان شخصية متهربة للغاية

Alt zu werden ist scheiße, Annie. Wie auch immer, Cassavetes war ein echter Charakter, alles klar.
(الكبر شيء سيء, (آني (على العموم, (كاسافيتس لقد كان شخصية حقيقية, حسنا

Mao ist mit Sicherheit eine interessantere Gestalt als viele andere Tyrannen – er war ein Dichter, ein Intellektueller, ein Student der Geschichte und ein Schürzenjäger, der es laut seinem Leibarzt Li Zhisui vorzog, „im Meer zu schwimmen und nicht zu baden“. Ich kenne kein besseres, faszinierenderes, ungeschönteres Porträt eines politischen Führers als Lis Ich war Maos Leibarzt.
لا شك أن ماو كان شخصية أكثر إثارة للاهتمام من العديد من الطغاة ـ فقد كان شاعراً ومفكراً ودارساً للتاريخ، فضلاً عن كونه زير نساء متعدد العلاقات، وكان طبقاً لطبيبه الشخصي لي جيسوي يحب السباحة في الماء وليس الاستحمام به. والحقيقة أنني لم أقرأ من قبل سيرة حياة لأي زعيم سياسي أفضل أو أكثر روعة من كتاب لي الذي صدر تحت عنوان "الحياة الخاصة للرئيس ماو"، والذي حمل كافة التفاصيل الصغيرة.