Lustig, denn letzte Woche war mein Geburtstag... und niemand hat es bemerkt und niemanden hat es gekümmert. | Open Subtitles | مضحك، لأن الأسبوع الماضي كان عيد ميلادي و لا أحد لاحظ ولا أحد أهتم |
Das war mein Geburtstag. Ich war extrem betrunken. | Open Subtitles | لقد كان عيد ميلادي لقد كنتُ ثملاً جداً |
Es war mein Geburtstag. | Open Subtitles | كان عيد ميلادي. |
Wenigstens wusste im Büro niemand, dass ich Geburtstag hatte. | Open Subtitles | على الأقل لا أحد في العمل يعرفون أنه كان عيد ميلادي. |
Es war die Woche, in der ich Geburtstag hatte. | Open Subtitles | لقد كان عيد ميلادي ذلك الأسبوع |