"كان معي في" - Translation from Arabic to German

• mit mir im
• war mit mir in

Ich nannte jemanden, der mit mir im Zug war, und Sie haben ihn gefunden.
لقد استعطت تسمية رجل كان معي في القطار وعثرتم عليه

Erwar mit mir im Wald.
أنا أعني ذلك بالفعل -لقد كان معي في الغابة

Er war den ganzen Nachmittag mit mir im Gericht!
كان معي في المحكمة طوال وقت الظهيرة

Logan war mit mir in Stonehaven.
لوغان كان معي في ستونهايفن

Nein, er war mit mir in Corto Maltese, okay?
كلّا، كان معي في (كولتو مالتيس)، اتّفقنا؟

Er saß mit mir im Wagen vor Dannys Haus. Er hat alles gesehen.
لقد كان معي في السيارة عند منزل (داني) وقد رأى كل شيء

Er war mit mir im Haus.
لقد كان معي في المنزل

Zum Glück war Dino mit mir im Zoo und er hat den bösen Mann ganz doll gekratzt und der Böse wäre fast ertrunken!
ولكن لحسن الحظ (دينو) كان معي في الحديقة. وأعطي لكمة قوية لذلك الرجلفيوجهه... .