"كان مفتوحا" - Translation from Arabic to German

    • war offen
        
    • stand offen
        
    - Non. Angenommen, die Tür zum Arbeitszimmer war offen. Open Subtitles والآن دعونا نفترض ان باب المكتب كان مفتوحا
    Die Tür war offen. Ich schwöre, ich habe geklopft und geklingelt. - aber offensichtlich... Open Subtitles الباب كان مفتوحا و أنا أقسم أنني طرقت الباب و قمت برن الجرس لكن
    Eure Verandatür war offen und da war keine Türklingel, also... Open Subtitles ..لا, الباب الأمامي كان مفتوحا و لم يكن هنالك جرس
    Jemand war hier. Es gibt keinen Strom und die Tür stand offen. Open Subtitles شخص ما كان هنا، انقطعت الكهرباء والباب الخلفي كان مفتوحا
    Die Tür stand offen. Open Subtitles الباب كان مفتوحا على مصراعيه. لا لا لا لا لا.
    Die Tür war offen, der Motor läuft noch, und das Auto steht auf Parken. Open Subtitles الباب كان مفتوحا المحرك ما يزال يعمل و السيارة مركونة لا علامات على الصراع
    Hab ihn nicht gesehen, aber mein Kennzeichenregister war offen. Open Subtitles أنا لم أره لكن رقم سجل لوحتي كان مفتوحا.
    Und er Cop sagte auch, der Deckel des Sarkophags war offen, aber jetzt ist er geschlossen. Open Subtitles ايضاً الشرطي قال أن غطاء التابوت كان مفتوحا, ولكنه مغلق الآن.
    Die Tür war offen, sie geht rein und findet die Leiche. Open Subtitles الباب كان مفتوحا دخلت ووجدت الجثة
    Die Veranda-Tür war offen und ich sah Titus im Wohnzimmer auf dem Boden liegen. Open Subtitles ذهبت للخلف. باب الفناء كان مفتوحا,
    - Die Tür war offen. Open Subtitles الباب كان مفتوحا.
    Die Tür war offen. Open Subtitles الباب كان مفتوحا.
    Die Tür war offen. Open Subtitles الباب كان مفتوحا
    Das Fenster von der Wäscherei war offen. Open Subtitles شباك غرفة الغسيل كان مفتوحا
    Die Tür war offen. Open Subtitles الباب كان مفتوحا
    Die Tür war offen. Open Subtitles لقد كان مفتوحا
    Die Nerven, dachte ich. Doch die Tür stand offen. Open Subtitles ظننت انها لحظة توتر, ولكن الباب كان مفتوحا
    Die Tür stand offen und das Licht war an. Open Subtitles الباب كان مفتوحا و الأنوار مضاءة
    Die Tür stand offen und das Licht war an. Open Subtitles الباب كان مفتوحا والأنوار مضاءه
    Die Tür stand offen. Open Subtitles نعم - حسنا الباب كان مفتوحا على مصراعيها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more