"كان يعنيه" - Translation from Arabic to German

• immer heißen

Die Welt geht bankrott - was zum Teufel das auch immer heißen soll - wegen dieses Konzepts namens "Schulden", das in der materiellen Welt nicht einmal existiert.
العالم يتجه نحو الإفلاس ايّاً ما كان يعنيه هذا بسبب هذه الفكرة المسماه ب"الدَيْن"

Was zum Teufel das auch immer heißen mag.
مهما كان يعنيه هذا