"كايدن" - Translation from Arabic to German

• Cayden
• Kayden
• Caydens

Bevor du zu verurteilend bist, solltest du wissen, dass du mir helfen wirst, Cayden zu befreien, von wo auch immer Argus ihn festhält.
-قبل إفراطك في إطلاق الأحكام ستساعدينيي الآن لتحرير (كايدن) من حيثما تحتجزه (أرغوس).

Cayden an einem biometrischen Peilsender gearbeitet hat, der Herzrasen aufspüren könnte, mächtig genug, um überall auf der Welt zu suchen.
عمل (كايدن) على مقتفٍ حيويّ بوسعه تمييز نبض القلب من القوّة بما يكفي لمسح أي مكان في العالم.

Argus wird nicht einmal zugeben, dass sie Cayden haben.
(أرغوس) لن يعترفوا باحتجازهم كايدن أصلًا.

Der Preis für die sichere Rückkehr von Kayden Fuller, beträgt 50 Millionen Dollar.
ثمن عودة كايدن فولير .. هو 50 مليون دولار.

Hast du heute Moriarty gesehen... als Gaspar Kayden Fuller an den Hörer holte?
هل رأيت مورياتي اليوم عندما ... وضع جاسبر كايدن فولير على الهاتف

Ich rede einfach mit meinen Freunden bei Argus. Wir könnten über Caydens Freilassung verhandeln.
دعيني أخاطب أصدقائي في (أرغوس)، لعلنا نتفاوض على تحرير (كايدن).

Wie sonst ziehen wir Adrian Chase zur Rechenschaft, außer dass Argus Cayden James gehen lässt?
كيف سنقدم (أدريان تشايس) للعادلة ما لم تحرر (أرغوس) (كايدن جيمس).

Das ist Gefangener 38085, alias Cayden James.
أعرفك بسجيني 38085، المعروف بـ (كايدن جيمس).

Ich weiß, dass du Chase loswerden willst, Oliver, aber Cayden James ist so gefährlich wie eine lockere Atombombe.
أعلم أنك تود إقصاء (تشايس) يا (أوليفر)، لكن (كايدن جيمس) خطير بشكل لا يوصف.

Aber, Lyla, Cayden James ohne nötigen Prozess festzuhalten, das ist kein Haufen Mist.
لكن حجز كايدن (جيمس) بدون اتباع الإجراءات اللّازمة يا (ليلى) هذا ليس زمرة إفك.

Jetzt Cayden James befreien, später Argustechnologie bewundern.
حرري (كايدن جيمس) الآن، وبجّلي تقنيات (أرغوس) لاحقًا.

Du hilfst mir, Cayden zu befreien, wo auch immer Argus ihn festhält.
ستساعدينني على تحرير (كايدن) من حيث تحتجزه (أرغوس).

Cayden James ist 20 Mal gefährlicher, als Snowden.
(كايدن جيمس) أخطر 20 مرة من (سنودن).

- Helix geht es darum, Cayden James rauszuholen.
(هيلكس) على وشك إخراج (كايدن جيمس).

Ich meine, ich bin froh, dass Cayden James das nicht weiß, wisst ihr, dass wir versuchten, ihn im Gefängnis zu behalten, denn wenn, hätte ich Angst vor meinen Kühlschrank, meinem Auto, meinem Wecker, und können wir einen Moment über Aufzüge reden?
يسعدني أن (كايدن جيمس) لا يعلم أننا حاولنا إبقاءه سجينًا لأنه لو علم، لأمسيت خائفًا من ثلاجتي وسيارتي ومنبهي وهل يمكننا التحدث عن المصاعد لبرهة؟

Bevor er mitgenommen wurde, arbeitete Cayden an einem biometrischen Peilsender, der einen Herzschlag überall auf der Welt erkennen würde.
عمل (كايدن) قبل اختطافه على مقتفي حيوي بوسعه تمييز -نبض قلب الهدف في أي مكان من العالم .

Helix geht es darum, Cayden James rauszuholen.
(هيلكس) على وشك إخراج (كايدن جيمس).

Ein siebenjähriges Mädchen namens Kayden Fuller... wurde gestern Nacht entführt.
فتاة فالسابعة من العمر اسمها كايدن فولير أخطفت ليلة البارحة .

Ich kann mir nur denken, was du für die sichere Rückkehr von Kayden Fuller bekommen würdest.
استطيع ان اتخيل ما قد تحصلي عليه عندما تعود بأمان كايدن فولير...

Du steckst hinter der Entführung von Kayden Fuller.
انتي وراء اختطاف كايدن فايلر.

Entführung von Kayden Fuller.
احتطاف كايدن فولير.

Es tut mir leid, aber wir können das einfach nicht riskieren, besonders nicht mit Caydens Rückkehr zu uns und Argus' Suche nach ihm.
"آسفة، لكننا نعجز عن المخاطرة بذلك" "خاصة وقد عاد (كايدن) لمنظمتنا وكون (أرغوس) تبحث عنه"