sein Stolz war so sehr verletzt, und eines Nachts half ich ihm beim Baden ... | Open Subtitles | كما تعلم، كبرياءه أصيب جدا و ... ثم كنت ذات ليلة أساعده في الاستحمام |
Das ist sein Stolz. Er will nicht betteln. | Open Subtitles | لكن لديه كبرياءه ولايُريد أن يترجّاك |
Aber Mikaels allergrößte Schwäche als Mensch war sein Stolz. | Open Subtitles | لكن أعظم نقاط ضعف (مايكل) بإعتباره بشرياً كانت كبرياءه |
Das verletzt seinen Stolz. Er greift die 2. Linie an. | Open Subtitles | سيجرح ذلك كبرياءه وسيجعله يشن هجوماً على الجبهة الثانية |
seinen Stolz vergisst und zugibt... dass er einen großen fehler gemacht hat. | Open Subtitles | ويتجاوز كبرياءه ويعترف بأنه ارتكب خطأ فظيعا |
Er muss seinen Stolz runterschlucken. | Open Subtitles | عليه أن يبتلع كبرياءه |