"كبشرية" - Translation from Arabic to German

• als Mensch
• zum Menschen gemacht

Ich wollte dich nur an dei- nem letzten Tag als Mensch noch mal sehen.
أنا فقط أحاول أن أقدر ليتلك الأخيرة كبشرية

Die Welt, die du als Mensch kanntest, war nur ein kleiner Teil von dem, was du jetzt fühlst.
حسنا, العالم الذي كنت تعرفينه كبشرية هو بحجم شظيّة مقارنة بما تشعرين به الآن

Sie ließ ihre Atrianer-Markierungen entfernen, damit sie als Mensch durchgeht.
أزالت ندباتها الاترية وتستطيع العبور كبشرية وليست هي الوحيدة فقط

Sie haben dich zum Menschen gemacht.
وقد أعادوكي كبشرية

Diese Anwälte haben Darla wieder zum Menschen gemacht.
هؤلاء المحاميين أعادوا (دارلا) كبشرية

Wir werden deine letzte Nacht als Mensch feiern.
سنحتفل بليلتك الأخيرة كبشرية