"كتابها" - Translation from Arabic to German

• ihr Buch
• ihrem Buch

Lesen Sie einfach ihr Buch.
كل ما قد أطلبه منكم هو أن تقرؤوا كتابها.

Jetzt, wo ihr Buch ein Bestseller ist und die ganze Welt durch sie alles füllt.
من أجلها، فقد حقق كتابها أعلى المبيعات وهي لا زالت تحشو نفسها ... ماذا

Sie kann es, wenn ihr Buch raus kommt. Und welches Bild wirft das auf Ihr Network, eine Komödiantin zu ruinieren, deren Mutter
بل تستطيع عندما يصدر كتابها وكيف سيكون منظر شبكتكم إذا تسببت في

In ihrem Buch stellt sie fest, dass man sich beim Anziehen an die Eigenschaften der Kleidung anpasst, ob man es merkt oder nicht.
تذكر في كتابها أنك عندما ترتدي الثياب، تقوم بالتكيف مع الصفات الشخصية لما ترتديه، سواءً كنت مدركاً لذلك أو لا.

Das steht in ihrem Buch "My Love Affair With Jewellery".
أنا أقرأ كتابها حبي غرامية مع مجوهرات. ليس من المستغرب.

Nicht wollend, dass die Firma von ihrem Buch erfährt, hat Linda entschieden, dass im Büro dran zu arbeiten, zu riskant ist.
لأنها لا تريد أن تعلم الشركة عن كتابها قررت ليند أن كتابته في المكتب سيكون مجازفة كبيرة

Sie ist gerade in Bora-Bora und recherchiert für ihr Buch.
إنها حالياً في بورا بورا تقوم بأبحاث من أجل كتابها الجديد

Das letzte, was ich brauche, ist, dass du ihr Buch voller schmutziger kleiner Tricks einsehen kannst.
آخر شيء أودّه، هو أن تلقي نظرة على كتابها للخدع القذرة الماكرة.

Sie gab mir ihr Buch, also dachtest du, ich wäre sie.
تلك الفتاة أعطتني كتابها لذلك فإنك ظننت بأنني هي

Haben Sie ihr Buch über die Grabstätten von Fayum gelesen?
هل قرأت كتابها عن المقابر فى الفيوم؟

Sie wird nicht strahlen, wenn die Agentur ihr Buch opfert.
-إنها تتوهّج -لن تتوهّج عندما تُغرق تلك الوكالة كتابها

Diana hat mir gesagt, dass wenn ich ihr ihr Buch zurückgebe, dann würde sie mir die richtige Telefonnummer von Gossip Girl geben.
دايانا اخبرتني , اني ان احضرت لها كتابها مرة اخرى "ستعطيني رقم هاتف "فتاة النميمة

Okay, sie kam vorbei, weil sie ihr Buch vergessen hat.
يا رفـاق - حسناً, لقد أتت لأنها نسيت كتابها -

Sie muss hier eine Fallstudie machen für ihr Buch.
عليها أن تدرس حالة إنها هنا من أجل كتابها -د.

Ja. Genauer gesagt, ist Naomi Schriftstellerin. ihr Buch wird gerade veröffentlicht.
حسنا.نعم.(سوزان) (نعومي) الان كاتبة و تم نشر كتابها

Darauf aus, schnell zu verreisen, damit sie weiter an ihrem Buch arbeiten kann.
حريصةٌ على رحلتها، لذا ستعملُ على نجاح كتابها

Sie liest weiter in ihrem Buch, das unglücklicherweise "Vergewaltigung" heisst.
عادت لقراءة كتابها الذي لسوء الحظ إسمه "اغتصاب".

wie Susan Cain in ihrem Buch "Quiet" schreibt, als sie einen komischen kanadischen Professor beschreibt, der damals in Harvard lehrte. Auch ich gehe manchmal in die Herrentoilette, um den Schlingen und Pfeilen der Extrovertierten zu entkommen.
كا قالت سوزان كين في كتابها"الصمت" في أحد فصوله الذي وصف البروفيسو الكندي الغريب الذي كان يدرس في تلك الفترة في هارفارد أذهب أحيانًا إلى حمام الرجال هربًا من صعوبات وشدائد المنفتحين المشينين.

Das alles ist nachzulesen in ihrem Buch:
يمكنك قراة هذا فى كتابها الجديد

Unsere Jenny hätte seinen Namen nicht in ihrem Buch, wenn er nach Cambridge gegangen wäre.
(وأن عزيزتنا (جيني ،ما كانت لتحصل على توقيعه في كتابها (لو أنه انتقل إلى (كامبردج

"Eva hebt ihren Kopf von ihrem Buch und achtet auf die seltsame Gestalt, die sich ihr nähert.
ترفع (إيفا) رأسها من على كتابها" "وتلمح الشخص الغريب الماشي في طريقها