Hast du das in einem Buch gelesen oder hast du das durch dein fünfminütiges Praktizieren des Rechtswesens gelernt? | Open Subtitles | أقرأتَ ذلك في كتابٍ أم ذلك ما تعلّمته خلال ممارستك للقانون لخمس دقائق؟ |
Das lasen Sie wohl in einem Buch, Exzellenz. | Open Subtitles | أعتقد بأنّك قد قرأت ذلك في كتابٍ ما، سعادتك |
Sie kommen alle in einem Buch in Amys Haus vor, ein Kinderbilderbuch. | Open Subtitles | كلهم في كتابٍ في منزل "آيمي", كتاب أطفال مُصّور |
Sie handelt von einem Buch... einem alten Band ungewisser Herkunft... und, manche sagen, von göttlicher Inspiration. | Open Subtitles | بخصوص كتابٍ.. كتابٍ قديم. ذا منشأ غامض. |
Ich habe so ziemlich jedes Buch gelesen, dass mit Beziehungen und Bindungen zu tun hat. | Open Subtitles | كلّ كتابٍ عن الارتباطِ والعلاقات أشعر وكأنّني سجينةٌ في منزلي |
Das sind nicht meine Ideen. Das sind Geschichten aus einem Buch, das ich verlor. | Open Subtitles | و إنّما قصصٌ من كتابٍ أضعتُه. |
Es ist aus einem Buch namens "Meditationen". | Open Subtitles | إنهما مِن كتابٍ إسمه "تأملات" "أجل." |
- So ein Typ in einem Buch. | Open Subtitles | - رجلٌ ما في كتابٍ ما |