"كتبت كتاباً" - Translation from Arabic to German

• ich schrieb ein Buch
• schrieb das Buch

ich schrieb ein Buch über acht unglaubliche Menschen aus allen Ecken des Landes, die im Bereich soziale Gerechtigkeit arbeiten.
كتبت كتاباً عن 8 اشخاص مميزين في هذا الوطن يقومون بعمل من اجل العدالة الاجتماعية

ich schrieb ein Buch für den National Geographic und lehrte Geschichte der USA.
كتبت كتاباً لناشونال جوغرافك، ودرّست التاريخ، تاريخ أمريكا

ich schrieb ein Buch, aber dann kam das Leben dazwischen...
لقد كتبت كتاباً واحداً ،ولكن حينها، الحياة أخذت مساراً آخر ،لذا...

Ich schrieb das Buch auf einem Laufband und ich brauchte etwa 1 000 Meilen, um das Buch zu schreiben.
وقد كتبت كتاباً و أنا اسير على ممشى رياضي وقد تطلب ذلك مني 1000 ميل من اجل كتابة الكتاب

Ich schrieb das Buch, das ich schreiben musste.
كتبت كتاباً .. كنت احتاج ان أقرأه ..

Sie schrieb das Buch "Mind What You Wear: The Psychology of Fashion."
باين. كتبت كتاباً اسمه "انتبه إلى ما ترتديه: علم النفس الخاص بالأزياء."

Sie schrieb das Buch über die Botanik auf Pandora.
أعني حرفياً أنها كتبت كتاباً ((عن الـ ((باندورا