"كتبهم" - Translation from Arabic to German

• ihre Bücher
• ihr Buch
• geschrieben
• ihren Büchern

ihre Bücher bleiben den Lesern der am häufigsten publizierten Sprache verborgen.
لا تزال كتبهم غير متوفرة للقراء من اللغات الأكثر انتشاراً في العالم.

Ich muss mich anpassen, ihre Regeln befolgen, ihre Bücher lesen, ihre Kurse besuchen.
يجب أن أنصاع لهم , أتبع قواعدهم أقرأ كتبهم أتريد تحطيم شىء ما؟ حسناً

Sie würden eng mit ihnen zusammenarbeiten, um kreative Verkaufsideen für ihre Bücher zu entwickeln.
لذا ستعمل مباشرة مع أولئك المؤلفين لتأتي بطريقة مبدعة لبيع كتبهم.

Aber es gibt noch Dutzende Leute, die ihr Buch signiert haben wollen.
لكن هناكَ الكثير من الناس تنتظر أن يتم التوقيع على كتبهم

Code, eingebettet in Kreuzworträtsel. Ich habe sie geschrieben.
رمز مطمر في الكلمات المتقاطعة، أنا من كتبهم

Vor allem, weil Leute wie ich das immer in ihren Büchern schreiben.
ويرجع ذلك أساسا إلى أناس مثلي يصرون على أنها في كتبهم

Anstatt allein zu lernen, lernte ich mit einer Gruppe von Freunden, die am Ende jedes Treffens ihre Bücher zuklappten und um die richtigen Antworten wetteiferten.
بدلًا من الدراسة لوحدي، بدأت أدرس مع مجموعة من الأصحاب الذين عند نهاية جلسة الدراسة يغلقون كتبهم ويتنافسون على الإجابة الصحيحة.

Aber das taten sie nicht -- sie wollten ihre Bücher nicht schicken.
حسناً, انهم لم يرغبوا بارسال كتبهم

Sie gehen wieder zurück in ihre Bücher. Ich verpasse alles!
إنهم عائدون لداخل كتبهم , ساُفتَقَد

Sie verkauften alle ihre Bücher.
باعوا جميع كتبهم

Wie Knaben aus der Schul' eilt Liebe hin zum Lieben,... ..wie Knaben an ihr Buch,... ..wird sie hinweg getrieben.
الحبيب يشتاق لحبيبه كما يشتاق التلاميذ لغلق كتبهم ويبتعد عنه في تثاقل ذهابهم إلى مدرستهم

Du hast die Mails geschrieben. Nicht sie. Sie hat sie nur versendet.
أبقي في بالكِ أنكِ أنتِ من كتبهم وأنها هي من أعادت إرسالهم.

- Ja, Ambrose hat sie geschrieben. Das ist sein Job.
نعم ، أمبروز كتبهم

In den letzten zwei Monaten saß sie nie über ihren Büchern.
في الشهرين الماضيين، وقال انه لم يجلس مع كتبهم.

Sie wollten nur wissen, ob ich laut sein und Partys schmeißen und sie davon abhalten werde, sich um 19 Uhr mit ihren Büchern zu verziehen.
لا ! أرادوا فقط معرفة إن كنت سأكون صاخبة و سأقيم الحفلات و أبعدهم عن ركنهم مع كتبهم عند السابعة مساءً